Anette Olzon Chile

Y...

2012-01-31T10:23:00.001-08:00

..la música de hoy, que es suave, caliente y sexy;=)

Joss Stone- gran voz y gran música!

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

MIami

2012-01-31T10:22:00.002-08:00

Algunas fotos de Miami;=)

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

PT

2012-01-31T10:22:00.000-08:00

Acabo de terminar mis ejercicios de la mañana que consistieron en 30 swings con mi kettlebell (12 kilos). Luego hice ejercicios de crossfit que fueron flexiones, sentadillas en mi pelota de pilates y sentadillas con peso. Las hice 30-20-10, que significa hacer los 3 ejercicios 30 veces cada uno, después 20 y después 10. Usé mi cronómetro y me tomó 7.36 en completarlos.

Hoy tengo una entrevista con una entrenador personal (PT), Lise, que espero que pueda poner en forma y mis necesidades de transformar mi cuerpo y tener una aprte superior más fuerte y firme.

Les contraré después de la entrevista!

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Fotos misceláneas de USA no1

2012-01-31T10:18:00.000-08:00

Hola a todos!
Espero hayan dormido bien y estén descansados;=) Nosotros de a poco nos metemos en el horario sueco pero no totalmente- Me quedé dormida a las 3 en la noche así que mi cuerpo todavía no se da cuenta;=)

Aquí algunas fotos que tomé en USA. Estas las tomamos el primer día en LA cuando visitamos el Walk of fame (La calle de las estrellas). El chico en las fotos con Minnie, Goofy es un chico cualquiera que se tomó la foto con ellos;=) Y encontré la estrella de Ingrid Bergmans;=)

Las otras fotos son de nuestro primer día de ensayos.

Disfruten!

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Hogar dulce hogar ;=)

2012-01-29T14:21:00.000-08:00

Hola todos!

Volvimos ayer después de un día de viaje, puih;=(

Y hoy dormimos 13-15 horas, incluso Nemo;=) Estábamos taaan cansados porque no dormimos mucho en el bote. Y oigan, realmente no me gustan los botes. Está es la última vez que me subo a uno;=)

Talvez vuelva mañana si me siento más humana, pero ahora todavía soy un zombie...

Disfruten el domingo!

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Miami

2012-01-25T13:57:00.000-08:00

Hola a todos! Llegamos al maravilloso Miami ayer y wow, el clima es perfecto! 28 grados y sol y mi pálida cara escandinava lo necesitaba :-) LA fue maravilloso y necesitaré escribir sobre todo lo que hicimos cuando vuelva a casa, pero GRACIAS a todos los que fueron a Gibson, al Key Club y a la sesión de firmas. Mi corazón está lleno de agradecimiento y amor porque sin ustedes no podríamos haber hecho estos conciertos en LA con tanta diversión :-) Solté algunas lágrimas en Mother and Father y fue puro sobrecogimiento de verlos a todos ustedes frente a mi. Muchas gracias:-) Ahora vamos al crucero metal que será genial y ya conocí a la gente de Kamelot en el aeropuerto y son geniales. Oh, y Nemo disfruta mucho Estados Unidos:-) Disfruten el día!

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Días soleados

2012-01-25T13:52:00.000-08:00

Amo LA! Creo que me mudaré aquí durante el verano de ahora en adelante:-) vi el tiempo en Suecia y veo nievo por allá, luego miro por nuestra ventana acá y el cielo está completamente libre de nubes, azul y con 19 grados... Nada de quejas:-) Ayer fui a comprar en Beverly Center y encontré los más maravillosos zapatos que usaré en el escenario. Tacos en los que puedo caminar. Gracias YSL, mis nuevos zapatos favoritos:-) Ahora salir al sol y luego Troy me hará hipnosis para tratar mi miedo a los escenarios. Espero funcione :-) Disfruten el día Pronto llega el sábado y el concierto en Gibson!

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

# 27 en el ranking Billboard :-)

2012-01-18T15:22:00.000-08:00

Mis queridos lectores del blog y todos los fans de Nightwish: Esta mañana recibimos la mejor de las noticias :-) Imaginaerum entró en el lugar 27 acá en Estados unidos y es tan impresionante y lo único que puedo decir es : Gracias, gracias gracias a todos nuestros fans de Estados unidos por darnos este hermoso regalo! Veremos algunos en Gibson el sábado y tal vez a otros el viernes en la sesión de autógrafos. Disfruten este hermoso día!

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Aaaaarhg!! ;=)

2012-01-14T07:23:00.000-08:00

Ok, sonó muy dramático;=)

Pero lo que quiero decir con mi titular de rabia es que ODIO empacar!!! Incluso más cuando voy de un lugar en invierno a otro un poco más tibio, pero no muy caluroso. Toda mi ropa de verano está amontonada en la bodega así que no tengo nada para llevar aparte de jeans, poleras y tops. Bien, creo que es un problema pequeño ya que LA ofrece muy buenas compras;=)

Así que necesito ir directo a comprar un traje de baño o bikini para el crucero porque no tengo nada de eso. Si alguien sabe de un gran lugar donde comprar y que sean cosas geniales, díganme!

Luego, empacar las cosas de Nemo siempre e sun problema. No quiero olvidar nada de esas cosas importantes que no puedo comprar allá, pero la mayoría de las cosas las puedo comprar cuando lleguemos si la embarro y olvido pañales (Dios me perdone;=)

Volamos mañana en la tarde y llegamos a LA en la noche, así que nuestra misión es mantener a Nemo despierto el mayor tiempo posible. Jeje! Veremos como va, porque él ama dormir en el avión;=)

Oh - Y recibí mi vestido para el show del próximo sábado y lo amo!

Muchos abrazos y cuídense hasta que nos veamos en la ciudad de Los Angeles.

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Aquí pero no...

2012-01-12T14:36:00.000-08:00

Hola a todos! Primer día que siento que va en la dirección correcta aunque aún tengo un poco de fiebre y no puedo comer. Pero mientras esté mejor el sábado para el vuelo a Los Angeles seré feliz. Nemo está bueno así que eso es bueno:-) Oh si, siempre me pongo la inyección del resfriado cada año pero siempre me enfermo un poco. Y mi amado volvió del hospital ayer:-) Disfruten el día!

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Y uno a uno caemos...

2012-01-11T05:30:00.000-08:00

Mi año no comenzó bine con Nemo muy enfermo, mi amor muy enfermo y ahora yo estoy enferma. Hablando de primeras semanas de mierda! Disfruten el día :-)

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Vielen dank Deutschland;=)

2012-01-11T05:28:00.000-08:00

Muchas gracias y amor por estas maravillosas noticias!!! Danke, danke;=)

NIGHTWISH está orgulloso de anunciar, que "Imaginaerum" ha logrado el Oro en Alemania, con más de 100.000 copias vendidas.

Tuomas Holopainen comenta: "Alemania nunca nos falla! Sólo 5 semanas desde que se lanzó e Imaginaerum ya es Oro! Mágicos, maravillosos, imaginativos y agradecidos tiempos estamos viviendo. Muchas gracias a todos los fans y a los amigos de Nuclear Blast!"

Otro Oro se logró en Grecia, mientras que el álbum ya logró triple Platino en Finlandia.

Pero hay más noticias desde Alemania: "Once" logró el triple Oro y "Dark Passion Play" fue certificado Platino!

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Música de hoy

2012-01-11T05:26:00.001-08:00

Madonna - Promise to try:

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Hoy...

2012-01-09T05:26:00.000-08:00

...quiero enviarlo a una persona muy muy especial que está en el hospita, muy enfermo, todo mi amor - mis abrazos de consuelo - mi mano acariciando tu frente sacando todo el dolor y miedos y un suspiro en los oídos diciendo "todo estará bien otra vez pronto"...
Jag älskar dig, krya på dig, jag finns hos dig!

Duerman bien!

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Hermoso

2012-01-09T05:23:00.000-08:00

Hola a todos y feliz domingo!;=)

Tomé un largo trote hoy en el hermoso clima 5 grados y condiciones perfectas para correr. Corrí 10 km y paré en el punto más alto del bosque para tomar algunas fotos.

En la tarde, Seth y yo fuimos a arrendar algunas películas para el domingo y cuando pasé por este árbol no pude para de mirar la hermosa luz y sombras en el cielo. Amo los árboles ;=)

Arrendamos "Planet of the apes", "Trespass" y "Captain America". Veremos el Capitán América con Seth después que Nemo se duerma y más tarde, Johan y yo veremos Trespass.

Disfruten la noche y duerman bien!

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Pobre bebé

2012-01-09T05:19:00.000-08:00

Hola! Volví a casa ayer en la noche y siempre es agradable volver a casa :-) Mi pobre Nemo se enfermó en Estocolmo con un virus estomacal muy malo y todo lo que hacemos es limpiarlo, lavar ropa, sábanas y toallas :-( Se enfermó el jueves y todavía no está del todo bien, pobre bebé. Pero espero que se sentirá mejor pronto y será feliz de nuevo.

Cuando volé a casa ayer me compré un libro de una nueva autora sueca llamada Amanda Hellberg. Me volví totalmente adicta y todo lo que hago desde entonces es leer y leer y ahora ya casi termino. Es una historia sobre asesinatos y fantasmas del pasado y tan emocionante!

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Video de Cathedral Walls

2012-01-06T08:14:00.001-08:00

El video de mi colaboracón con Swallow the sun ya salió y aquí lo pueden ver :-)

http://www.youtube.com/watch?v=g6W5ScOEv2c&feature=youtube_gdata_player

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Fotos de los ensayos

2012-01-06T08:13:00.000-08:00

Ok, algunas fotos de los ensatyos para ustedes :-)

Jukka jugando con el nuevo set de batería pequeño para tener tras el escenario :-) lo compramos en Musamaailma.

Kimmu está concentrado:-)

Tuomas en una sesión de fotos:

Jukka tras su verdadera batería:

Marco:

Emppu y Troy:

Emppu:

Troy:

Y Nemo recibirá este hermoso juego para nado de nuestro ingeniero de masterización Mika y su novia :-)

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Foto

2012-01-06T08:10:00.000-08:00

Hola todos! Ayer tuvimos nuestro último ensayo y nuestro querido ingeniero de maasterización vino a visitarnos, Mika Jussila. Puso una linda foto de él y yo en su página de facebook y para que la vean, este es el link:

http://www.facebook.com/mikamastering

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Clases de maquillaje con Marja

2012-01-06T08:08:00.000-08:00

Hola y buenos días! Ya me levanté y fui a una reunión con mi chica del maquillaje, Marja, a las 9 para recoger productos de maquillaje y para el pelo para llevarlos al viaje a USA. Marja no irá con nosotros así que tenemos este día para que me muestre cómo maquillarme para que se vea bien en el escenario y para que dure. Hay muchas cosas que aprender sobre cómo ponerse todo para lograr la mejor luz en la casa y enfatizar diferentes partes. Un clase muy buena y si quieren ir con Marja y arreglar su cabello o maquillaje, ella tiene un lindo salón de belleza en Helsinki llamado Marilyn. Teléfono: +358 405856151 Aquí una foto de nuestro día juntas:

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Fotos del martes

2012-01-06T08:04:00.000-08:00

Algunas fotos más de ayer;-) Hermosa vista desde el muelle:-)

De los ensayos:

Tenemos un nuevo miembro que nos ayuda con el monitor y el sonido en nuestros oídos: conozcan a Akso :-)

Antti, nuestro técnico de guitarra y también ayuda en el escenario:

Tuomas, Tero (que volvió) and Marco:

Emppu:

Troy:

Y por último, maquillaje que usé ese día, ojos oscuros;-)

Más fotos esta noche y mañana porque ahora debo irme para probar la ropa. Disfruten el día!

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Fotos

2012-01-06T08:01:00.000-08:00

Hola a todos! Les quiero agradecer a todos por sus consejos y ayuda para poder publicar mis fotos con el iPad. Ahora tengo la app y ta-da! puedo publicar las fotos para ustedes :-) Así que aquí algunas fotos de ayer. Publicaré más de los ensayos, pero no va muy rápido mandar las fotos desde mi iphone al email, así que la mayoría de las fotos debe esperar, pero al menos ahora puedo publicarlas:-)

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Helsinki

2012-01-03T13:05:00.000-08:00

Buenos días!

Llegué a Helsinki ayer en la noche y quedé en shock al ver mucha nieve caer del cielo mientras el avión bajaba! Qué pasó? El Padre Invierno despertó tarde este año? Por suerte, hoy había unos grados más así que toda la nieve se fue:-) No me gusta mucho la nieve y quiero SOL:-)
Cuando llegué anoche me encontré con Jukka y Tuomas que salieron a comer y la pasamos muy bien. Comí una maravillosa comida italiana de sopa con crema, jamón parma y champiñones. COn eso un plato de carpaccio. Yummie! La sopa es una de las mejores que he probado. Después de una larga cena fuimos a nuestros cuartos, vi cosas en internet un poco y finalmente me fui a la cama.
Dormí un poco más esta mañana y todavía estoy dando vueltas en mi bata tomando café. Ahora saldré a caminar y hacer algunas cosas antes de irnos al lugar de ensayos. Tomaré fotos como siempre, pero todavía no puedo ponerlas en blogger a través de mi ipad así que las publicaré cuando vuelva a casa.
DIsfruten el día!

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Pronto...

2012-01-02T14:52:00.000-08:00

... estaré de camino a Helsinki otra vez. Esta vez no tomaré el tren para cruzar el peunte porque siempre se atrasa, así que tomaré el otro camino a Kastrup, que es en bote primero. Odio andar atrasada en el aeropuerto y tener que correr a la puerta! No, amo vitrinear en las tiendas del aeropuerto, tomar un café en Starbucks, comprar una buena revista de moda, un poco de maquillaje libre de impuestos y luego sentarme cerca de la puerta de salida a esperar la hora de abordar.

Así que ese es mi plan hoy y me iré a eso de las 10.30, pero antes necesito despedirme de Johan y Nemo que también volará hoy a Estocolmo a visitar los padres de Johan.

Ahora - últimos empaques y más café!! Los veo más tardes y disfruten el día!

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Feliz Año Nuevo!

2012-01-02T14:48:00.000-08:00

Un muy animado y feliz 2012 les deseo a todos, mis queridos lectores del blog y fanas de Nightwish;=) Que este año sea maravilloso, lleno de felicidad, sin penas y con magia en sus caminos!

Nuestra noche de Año nuevo la pasamos en casa y comimos una maaravillosa trucha con papas a la mantequilla, espárragos y ensalada. De postre panacota de chocolate blanco. Vino rojo con todo eso.

Mi tenida de año nuevo fue un vestido negro de Betsy Johnson, shoes from Prada, medias de Chantal Thomass y mi tiara de calaveras de Rock by Sweden. Maquillaje de Chanel sombrad e ojos brillante plateada, delineador negro, máscara y brillo labial. Simple pero brillante;=)

Brazalete de cruz y anillo de Lite Kalabalik y anillo de plata.

El resto de la noche jugamos algunos juegos, tomamos piña colada y vimos los hermosos fuegos artificiales antes de irnos a cama bien tarde;=)

Tomé algunas fotos de nuestro living y aquí el regalo de navidad que le dí a Johan - una hermosa pintura con alas de ángel que amo!

Mi colección de Marilyn:

Un gran porta velas en la pared grande:

Y una de nuestras lámparas del Adviento en la ventana:

Hoy estoy empacando para ir a los ensayos en Helsinki. Volaré mañana en la tarde y me quedaré hasta el viernes;=)

Disfruten este nuevo día del 2012!!!!

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Mi 2011

2011-12-31T07:46:00.000-08:00

Hola a todos!
Hora de cerrar el 2011 y esperar los nuevos tiempos que vienen con el 2012;=) Aquí mi 2011 para ustedes y ha sido mucho de Imaginaerum este año, cambios de color de pelo y varias tenidas de ropa.

Disfruten!

Enero:

Febrero:

Marzo:

Abril:

Mayo:

Junio:

Julio:

Agosto:

Septiembre:

Octubre:

Noviembre:

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Un día gris en Copenhague

2011-12-30T09:00:00.000-08:00

Hola a todos, lo siento por mi ausencia, pero en este momento mi vida rueda rápido y mis días están llenos, pero ahora tengo algunas fotos que mostrarles de un día gris y lluvioso en Copenhague dos días atrás.

Tuve que ir a Copenhague a visitar la embajada de Estados Unidos por una entrevista de la VISA y me tuve que levantar muy temprano (5.50) y aunque puse la alarma, siempre tengo miedo de quedarme dormida, así que no pude dormir mucho en la noche, desperté varias veces pensando: QUÉ HORA ES??? - veo mi reloj, y son añun las 3 o las 4 o las 5 y podía acostarme un rato más.
Pero una mala noche y cuando finalmente me levanté en la oscuridad, me preparé un café, me puse ropa, un poco de maquillaje para el día que fue rápido y fácil:

- un poco de base de Chanel, polvo de minerales de ID, bronceado en las mejillas de Bodystore, un poco de rosado encima de eso, sombra de ojos dorada de MAC, delineador de Lancome, mascara de MAC y brillo de labios de Maybelline.
Aquí mi cara cansada a las 6.15 de la mañana ;=)

Luego ir a la estaciónde trenes, pedir el café más grande que tenían, un poco de yogurt con granola y correr al tren. Tomó 1,5 horas porque salimos atrasados (como siempre con el tren) pero yo iba a buna hora antes de mi entrevista en la embajada.
Cuando llegué, fueron muy amables y antes de una hora ya estaba mista y mi VISA aprobada;=) Estados Unidos - allá voy otra vez!;=)

Si estoy en Copenhague, tengo la necesidad de vitrinear los descuentos y hacer algunas compras para el tour, cosas que no puedo encontrar en las tiendas de ciudades pequeñas, así que tomé todo el día para visitar tiendas de calcetines, de zapatos y por supuesto, comer susho. Encontré una tienda de sushi muy buena, al lado de una tienda de ropa interior que siempre visito, llamada Anne Sax, quién me ayudó con todas las cosas que uso en el escenario bajo mis vestidos;=) Gran equipo y de seguro iré cada vez que visite Copenhague.
El local de susho tenía arroz café para que sea un poco más sano y comí porotos edamame con limón y sal y 8 piezas de Ebi Maki con ingredientes picantes. Jummi!

Después fui a comprar cosas para los chicos y también visité mi lugar favorito - la tienda de DISNEY ;=) Le compré a Nemo algunas cosas divertidas y les mostraré más tarde porque tengo que hacer un video, son taaan lindos.

A las 6.30 ya estaba de vuelta en casa y los chicos estaban tan felices con las pequeñas cosas que les llevé y yo estaba feliz después de un día de amabilidad danesa y con el sentimiento de felicidad de que obtuve mi VISA y está todo listo para ir a Los Angeles!

Oh, en COS me probé algunas cosas como este sweater a rayas, pero sólo compré cosas para el tour, así que este se quedó en la tienda.

Nemo obtuvo este maravilloso entero con alas de ángel y con las palabras "angel of love" al frente. Muy lindo!

Ahora acabo de volver de un maravilloso trote así que me voy a la ducha! Subiré más fotos después, de mi visitar a la casa de mi mamá ayer, dónde tomamos algunas fotos de Signe y Starjärnan para ustedes.
Disfruten el día y hey, pronto es 2012!

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Trote de navidad

2011-12-26T13:28:00.000-08:00

Celebré mi día de navidad con un agradable trote rápido en el bosque y cerca de mar. Tan lindo!

Hay 8 grados hoy y no me puedo quejar del clima... tal vez tendremos la suerte de saltarnos el invierno y empezar la primavera ahora?? Dennos clima mediterraneo, si!

Oh, alguien me preguntó por qué escribí "Tompa" para Tuomas y es un sobrenombre sueco común para los que se llaman Tomas, que es nuestra forma de decir Tuomas.

Así que ahora ya saben (la curiosidad mató al gato, o?=)

QUé dicen de hacer un sorteo la próxima semana dónde regale las nuevas poleras de NW??? Le gustaría a alguien ganar eso?

Disfruten el día!

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Feliz Cumpleaños "Tompa";=)

2011-12-26T13:24:00.001-08:00

Que tengas el MEJOR de los cumpleaños!!!!

HIP HIP HURRA de parte de todos;=)

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

El día antes de navidad

2011-12-26T13:23:00.000-08:00

Ayer en la noche celebramos navidad en la casa de mi mamá y como siempre, relajado y cómodo. Santa llegó con regalos, comimos la deliciosa comida de mi mama y disfrutamos navidad. A Seth y Nemo les gustaron sus regalos y eso es lo que cuenta;=)

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Mañana de navidad

2011-12-26T13:22:00.000-08:00

Buenos días para todos!!

Comencé mi día de navidad con una buena música calmada y elegí una adorable música melancólica Finlandesa;=)

Jenni Virtanen - Seili

Jenni Virtanen - Missä muruseni on

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Deseo...

2011-12-26T13:18:00.001-08:00

... un lugar más tibio ahora, acá es invierno y paso con frio todo el tiempo. Está muy helado y esta mañana tomé mi iPhone, vi el tiempo en Los Angeles y Miami y OH! puedo ir AHORA???? ;=)

Los Angeles iel fin de semana = 21 grados (temperatura perfecta)

Miami = 28 grados (temperatura aún mejor)

YA quiero ir;=)

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Día de limpieza de navidad

2011-12-21T06:17:00.000-08:00

Hola todos!

Hoy hemos estado haciendo una gran limpieza en casa para que brille durante los días de navidad;=)

Tomó todo el día pero ahora estamos tan felices y podemos disfrutar con un rico pie de queso que está en el horno y con eso comer camarones frescos, Yummie!

Espero su día haya sido lindo y les deseo una linda noche;=)

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Oh!

2011-12-19T07:05:00.000-08:00

Es la semana de navidad y el sábado es navidad! El viento vuela y hoy iremos al mall a comprar regalos de navidad. Ya pedí algunos por internet pero iré a buscar algunos más pequeños para los niños hoy;=)

Nuestra navidad será tranquila, celebrando enc asa y yo quería tomarlo con calma así que se ajusta muy bien. El 2 de enero iré a Finlandia para más ensayos y el 14 de enero nos iremos a Los Angeles, así que es bueno relajarse ahora, antes de que el tour comience.

Cuáles son sus planes de Navidad y a ustedes les gusta o la odian?

A mi no me gustaba mucho la navidad por el estrés que la rodea y ser hija de padres divorciados, teniendo que estar solo con un padre cada año y sentir que hacía al otro triste por no estar ahí. Por eso, mis celebraciones de navidad ahora son mucho más relajadas y la mejor manera, en mi opinión, es un tibio lugar como Tailandia;=)

Pero este año, debido a todo el viaje que tendré el próximo anor, será una tranquila navidad en casa y eso también me gusta;=)

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Impresionada

2011-12-19T06:59:00.000-08:00

Ayer en la noche vi partes del concierto de los Premios Nobel y quedé impresionada por esta niña - Janele Monaé! Qué voz, qué carisma, sus movimientos son impresionantes y la música perfecta!

Hoy lo primero que hice, fue comprar todo lo de ella en iTunes y hey, voy a disfrutar sus cosas todo el día;=)

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Y el ganador es...

2011-12-19T06:57:00.000-08:00

...

OneOfTheLostOnes said...: Jag vill vinna :); 13 DECEMBER 2011 19:44

Querido "One of the lost ones", felicitaciones!!!!
Si me mandas tu nombre completo y dirección en los comentarios se mandaré el brazalete y los aros lo antes posible así, con suerte, podrías tenerlos antes de navidad;=)

Y a todos los que particparon pero no ganaron esta vez, no se preopcupen porque tendré más sorteos muy pronto;=)
Abrazos y gracias a todos!

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Estrellas y mariposas

2011-12-19T06:55:00.000-08:00

Hola a todos y feliz viernes!

Los viernes son tan buenos, no creen? Siempre he amado los viernes y aún lo hago;=)

Esta mañana fui donde mi querida Linda a teñir mis raices y ya era hora porque han crecido rápido y ya estaban de casi 3 cm de rubio y se veía como si tuviera el pelo gris. pero ahora está fresco de nuevo y mi regaloneo de navidad ha terminado;=)

Hace tiempo que no tomo fotos de mis tenidas pero hoy tomé una, así que aquí va:

MI falda tiene estrellas y la compré en Zara de Helsinki y es muy linda. Es corta adelante y larga atrás. Mi sweater es una cómoda cachemira de Zadig & Voltaire y amo sus tejidos. Mis calcetines sobre la rodilla son viejos y no recuerdo dónde los compré, pero me gusta. El púrpura y el verde lima es divertido;=) Mi querido collar de mariposa ha estado ahí desde que llegó;=)

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Día de regaloneo

2011-12-14T15:23:00.000-08:00

Hola a todos!

Ayer tuve un día de "regalonearme" y primero fui a Pernilla a que me hicieran un buen tratamiento facial, lo que necesitaba mucho ya que tengo piel seca durante el invierno y normalmente nunca me hago faciales pero las últimas semanas mi piel se ve muy cansada y gris, así que fue muy útil. Pernilla usó ácidos AHA y muchos tratamientos de humectación para hacer que la piel brille y de seguro lo hizo después. También arregló mis cejas y las formó de una mejor manera y las tiñó y las pestañas también, así que ahora me veo más fresca incluso si no uso maquillaje.

Después de Pernilla, corrí donde Sandra en Posh para arreglar mis uñas. Han crecido mucho las últimas 4 semanas, así que era hora. Esta vez elegí un color rosa con brillo plateado y diseño de leopardo negro para hacerlas más geniales;=) Creo que se ven muy bien!

Ahora tengo una entrevista, así que los veo más tarde! Disfruten el día;=)

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Hora de un sorteo!;=)

2011-12-14T15:16:00.000-08:00

Hagamos un pequeño sorteo antes de navidad! Esta vez el ganador se llevará este set de joyería de "Lite Kalabalik" que consiste de un brazalete y un anillo. Cosas muy lindas que yo también tengo y me encantan.

Como siempre en mis sorteos, no tienen escribir nada más que "Yo quiero ganar" en los comentarios para participar. El domingo eligiré al ganador con random.org como siempre;=)

BUENA SUERTE!!!

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Lucia

2011-12-14T15:14:00.000-08:00

Hoy es LUCIA y comenzamos la mañana con café frente a las celebraciones de Lucia en la TV. Una tradición muy linda con bella música y luces.

Aquí un buen video para ustedes con mucho espíritu de Lucia;=) Disfruten el día!

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Nº3 en Suecia

2011-12-14T15:12:00.001-08:00

Imaginaerum está en el tercer lugar en los rankings de Suecia;=)

Bueennnas noticias!

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Competencia en tuomas-holopainen.com

2011-12-14T15:11:00.000-08:00

Hola a todos!

Si quieren ganar algo muy bueno como un premio platino del DDP en Suiza, vayan Tuomas-Holopainen.com y participen ;=)

Buena suerte a todos!

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Correr en el bosque

2011-12-11T09:53:00.001-08:00

Acabo de volver de correr dónde disfruté el bosque el océano y también, de camino a casa, tomé un pequeño descanso en la casa de mi amiga para conversar, antes de ponerme los zapatos otra vez y correr a casa.

La mejor, mejor forma de comenzar el día es esta y el mal humos que tenía en la mañana, se fue. Chicas, si ustedes, como yo, sufren de cambios de humor debido a las hormonas cada mes, les recomiendo hacer ejercicio. No tienen que correr, caminar es suficiente, pero moverse y tomar aire fresco puede ayudar;=)

Ahora. una rica ducha y luego domingo de relajación con la familia. Tengo este nuevo libro que comencé a leer ayer y es muy interesante. Es la biografía de Zlatan Ibrahimovic - nuestra gran super estrella del fútbol. Su infancia no fue fácil y aún así lo logró. Otra prueba de gran fuerza y deseo sentarme a continuar mi lectura.

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Música de hoy

2011-12-11T09:50:00.001-08:00

Hola a todos espero que su domingo haya comenzado maravilloso ;=)

Hoy escucho a nuestra nueva ganadora de "Idol" - Amanda Fondell y su canción ganadora "All this way"

Me gusta mucho su voz!

Disfruten el día;=)

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Lugar para el estudio

2011-12-11T09:49:00.001-08:00

Si alguien de los que lee mi blog vive en Helsingborg y tiene un gran lugar donde pueda tener mi estudio, por favor enviéme un comentario provado aquí y lo contactaré.

Sería genial que fuera en el centro, donde vivo, y por supuesto lo haré a prueba de sonido si es en un departamento para no molestar a los vecinos.

Gracias

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Recuerdo de viaje "divertido";=)

2011-12-11T09:38:00.001-08:00

Estaba sentada viendo mi viejo pasaporte del tour anterior y vi un timbre de un viaje que hice con Johan a Tailandia cuando estaba embarazada de Nemo y tengo que contarles una historia que fue un poco estresante pero ahora me puedo reir de eso;=)

Volar a Tailandia toma unas cuantas horas, como saben, y cuando llegamos estaba tan cansada y mi embarazo me hizo tener nausea todo el tiempo, así que creo me veía pálida, cansada y no muy bonita...jeje!
Cuando entras a Tailandia, es necesario tomarse un foto y mostrar el pasaporte en una oficina de seguridad y así lo hicimos.

Nos relajamos en nuestro lindo hotel y cuando volvimos al aeropuerto para volver a casa, tuvimos que ir a otra oficina de seguridad para que vena en el sistema la foto para saber que eres tu y también firmar que dejas Tailandia.

Veo al oficial que me mira a mi - luego el computador - luego a mi de nuevo - y otra vez mira el computador...

Me puse un poco nerviosa y me pregunté que estaba malo y finalmente me dice: venga aquí, apuntando que debía ir a ver el computador de su escritorio. Así que lo hice y luego apunta la foto y me dice:

- ES USTED?

Miré la foto con mi nombre y quedé en shock porque en la foto había otra mujer mayor, tal vez de 55-60 años y no se parecía en nada a mi;=)

Le contesté:
- NO, NO SOY YO, DEBE HABER UN ERROR!

y comencé a reirme fuerte porque no me pude aguantar. Me pongo así en este tipo de situaciones. Me rio de nerviosa...

Por suerte, el oficial entendió que alguien cometió un error y me dejó pasar y dejar el país.

Ahora me puedo reir y sentir que fue un momento divertido, pero ahí mismo, en ese momento terriblememente tranquilo, ver la cara de otra persona dónde estaba mi nombre, fue muy estresante.

Espero que no pase otra vez en los viajes que vienen;=)

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Tormenta

2011-12-11T09:37:00.001-08:00

Hola todos y feliz viernes;=)

Acá hay tormenta calse 1, así que tenemos que quedarnos en casa;=( Pero, tengo cosas que hacer:
- papeleo
- limpiar
- ejercicios vocales

- ejercicios

Y por supuesto, cuidar a mi querido Nemo, que está mejor, pero todavía muy resfriado.

¿Cuál es su plan para el fin de semana?

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Viejas

2011-12-08T07:12:00.001-08:00

Buenos días y espero que hayan dormido bien;=)

Aquí, los tres chicos están enfermos y soy la única en pie y espero que siga así;=)

Unos días atrás encontramos unas viejas fotos de mi y pensé en compartirlas. Especialmente me gusta mi cara "enojada y determinada", muestra que ya era un poco testaruda;=)

Disfruten el día!

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Fuerza de la naturaleza

2011-12-07T06:18:00.001-08:00

Hola a todos!

Hoy salí a correr y el océano y el cielo estaban tan lindos de invierno que tuve que sacar fotos para ustedes.

Disfruten la fuerza de la naturaleza en Helsingborg;=)

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Mariposa mensajera

2011-12-06T16:04:00.001-08:00

Hoy llegó mi nuevo collar y me encanta;=)

Se llama mariposa mensajera y no sólo es un hermoso collar, también le puedes susurrar o poner una nota dentro de la mariposa con una palabra o frase que deseas en tu vida.

Elegí el collar en dorado y con una piedra clara pero también lo puedes escoger en plateado con piedras rosadas.

Este collar fue diseñado por Carolina Gynning, quién también hace hermosas pinturas, escribe libros y más.

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Cómo despertar

2011-12-06T16:01:00.001-08:00

Buenos días!

Cada mañana tengo una rutina y esto es lo que hago para despertar:

- Primero muchas tazas de café

- Ver un poco de TV con Nemo

- Como a las 9.30 es hora de despertar de verdad y hora de música feliz! En este momento las canciones que suenan son:

"Jack Sparrow" con Michael Bolton y Lonely Island

" We stand together" con Nickelback

"Jag är Gud" con E-type

"In front of me" con Infected mushroom

"Mein Land" con Rammstein

"Princess of China" con Coldplay y Rihanna

Después de esto me siento completamente despierta y lista para el día ;=)

Disfrute su día!

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Música de hoy

2011-12-05T08:26:00.001-08:00

Bien, aquí lo que estoy escuchando hoy:

La nueva canción de rammstein, "Mein Land". Me encanta el video y la canción ;=)

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Imaginaerum en Suecia ;=)

2011-12-05T06:25:00.001-08:00

Bien, es una mañana tan linda cuando recibes noticias de Ewo que Imaginaerum ya logró el segundo lugar en Suecia a mitad de semana;=) Me pone muy feliz porque no somos tan importantes acá como en Finlandia. Grrrandes noticias!!

Y miren estas lindas fotos de "Skivlagrets" para el álbum. Se ve bien y quería agradecerle a Skivlagret por eso.

También hay un lindo comercial en TV4 de Statoil que también vende el álbum y se ve genial;=) Gracias también a Statoil!

Y por sobretodo: GRACIAS a todos ustedes que compraron el álbum! Tack så jättemycket! (Muchas gracias en sueco)

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Videos de Finlandia Parte 3

2011-12-05T06:24:00.001-08:00

Y el último video;=)

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Videos de Finlandia Parte 2

2011-12-05T06:21:00.001-08:00

Otro video corto de los ensayos;=)

(lo siento por todo el movimiento...;=)

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Videos de Finlandia Parte 1

2011-12-05T06:20:00.001-08:00

Buenos días!

Grabé unos videos cortos de nuestros ensayos y hoy es hora de mostrárselos y aquí está el primero;=)

Disfruten!

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Fotos de Finlandia Parte 2

2011-12-03T08:17:00.001-08:00

Hola a todos y muy feliz sábado para todos;=)

Aquí algunas fotos más de mis días en Finlandia!

Tuomas rockeando el último día de ensayos;=)

Mako, Jukka, Troy y yo fuimos un restaurant de comida india super bueno, llamado "Tandoori" y es uno de los mejores en los que he comido.. Yummie;=)

Troy disfrutando una caña (de cerveza);=)

Antes de nuestra seisón de firmas en Anttila, nos juntamos con unos ganadores de competencias en el lobby del hotel y les firmamos algunos albumes.

Troy hizo un impresionante magia para Dennis, el fotógrafo

Marco, Toni y nuestro amigo de Sony

Emppu firmando muchos albumes

Escogí entre este vestido rojo de Topshop para las sesiónde firmas o la falda negra con estrellas de Zara y el rojo ganó;=)

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Fotos de Finlandia parte 1

2011-12-02T11:20:00.001-08:00

Hola a todos!
Aquí algunas fotos de mi semana en Finlandia y los ensayos. Disfruten!

Primer día de ensayos;

Nuestro dia en Kerava en E-major studio, grabando los tracks para el tour y otras cosas:

Tero, our producer, taking some food;=)

Algunos premios Oro de álbumes antiguos

Ensayos con Troy - finalmente toda la banda junta:

El segundo día con Troy, Ville Lipiäinen vino a filmar para nuestro documental;=)

No es siempre fácil filmar, necesitas diferentes posiciones difíciles;=)

Tero es el responsable de "apretar los botones" de los tracks en el tour.

Un día fuimos a King Foo a buscar nuestros álbumes y algunas otras cosas de publicidad;=)

Por todos lados Oros y Platinos de otras bandas

Ewo tiene una gran colección de pases de tour;=)

Un lindo psoter que era bastante grande, en una pared de King Foo;=)

Una foto muy linda de las grabaciones del video Bye Bye Beautiful, dónde yo salgo rockeando con mi "guitarrista" ;=)

Cuando entras a King Foo, esto es lo que encuentras, un venado cantante;=)

Algunas fotos de las tenidas para ustedes, perdón pero nadie me ayudó a tomar estas.

Más fotos y videos más adelante!

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Días llenos

2011-11-29T18:15:00.001-08:00

Hola a todos! Mís días acá en Helsinki están llenos de cosas que hacer pero quería venir y decir que pronto habrá un diaro del ensayo en el sitio de NW. Hoy es el último día de ensayos y maána finalmente saldrá Imaginaerum y volaré a casa con una copia en mi mano y maravilloso que ya esté por salir. Hoy a medianoche firmaremos acá en Helsinki en Anttila por Kamppi so quieren venir a conocernos a todos:-) Disfruten el día díganme después que reciban su CD que piensan. Será bueno saber:-)

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Pasó el 1er día

2011-11-25T07:36:00.001-08:00

Buenas noches!

Acostada en mi habitación del hotel lista para dormir después del primer día de ensayos :)

Comenzamos el día con una caminata bajo la lluvia y fuertes vientos, justo cuando Helsinki mostraba su pero lado esta mañana. Después de caminar un poco entramos a la tienda fotos, nos sacamos la lluvia de encima, tratamos de que nuestro pelo se viera bien antes de tomarnos fotos para las visas que necesitamos el próximo año. Marco fue un gran "ayudante", haciendo gestos divertidos mientras todos se sacaban fotos y nos ayudó a calentarnos un poco y a que estuvieramos listos para tomar el taxi al lugar de ensayos:-) Entrar a ese lugar me trajo buenos recuerdos porque es el mismo lugar donde conocí a los chicos por primera vez el 2006. Hoy no estaba nerviosa como en ese entonces:-) Tocamos desde 11 a las 16 aprox y se sintió muy bien estar todos juntos otra vez. También fue muy bueno probar las canciones "en vivo" y ver cómo funcionaban.

Muy buenas vibras salían de los parlantes y mañana comenzaremos de nuevo en la mañana. Divertido! Duerman bien!

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Y me voy

2011-11-24T06:25:00.001-08:00

Hola a todos,

Todo empacado y lista y me iré pronto para Helsinki a los ensayos, promoción y firmas. Mucho que hacer, así que será una semana llena pero siempre es así cuando voy para allá;=)

Los chicos han ensayado dos dóas solos y el Lunes Troy irá con nosotros. Amamos a nuestro querido Troy y se sentirá bien cuando toda la "familia" esté ahí.

Compré accesorios para el cabello nuevo y es tan hermoso - un pinche dorado de H&M.

Disfruten el día y pronto diré: Hyvä Suomi!;=)

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Cartas, paquetes y más...

2011-11-24T06:23:00.001-08:00

Hola a todos!

Mis managers se cambiaron a una oficina más pequeña y por eso no me pueden enviar cartas, paquetes o demases. Lo siento por eso, pero tal vez en el futuro todos en la banda podrías tener un fan club que se ocupe de esas cosas, pero por ahora, no podemos.

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Lo mismo

2011-11-24T06:21:00.001-08:00

Acabo de ver uno de mis blog favoritos, el de Sofi Fahrman, y vi que ella tiene la misma chaqueta de piel falsa que yo ocupé hace unos días;=) Es tan tibia y cómoda y es de H&M.

Foto tomada del blog de Sofi

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Como una tienda de dulces

2011-11-24T06:15:00.001-08:00

Ayer fui con Sandra en Posh shop para arreglar mis uñas. Esta vez quise algo màs rockero y oscuro para las sesiones de firmas la próxima semana en Helsinki y me puse a mirar todas las muestras que Sandra ha hecho. Es como una tienda de dulces y son todas muy bellas;=)

Después de pensar un poco decidí por un diseño con rayos negro encima y un poco de brillo dorado abajo. No quería uñas largas, así que Sandra usó las mías, excepto por 2 en las que usó gel para hacerlas más largas.

Me gustan mucho y Sandra es muy buena en lo que hace;=)

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Amanecer

2011-11-21T06:45:00.001-08:00

Hola a todos y feliz lunes para todos;=)

Ayer Seth y yo fuimos a ver la nueva película de Crepúsculo - Amanecer.

Leí todos los libros y me encantan pero las películas no me han impresionado mucho, así que principlamente fui a ver la nueva porque Seth quería verla. Y si, no fue mucho para mi.
Podrían haber hecho una sola y acortarla drásticamente y saltarse todo lo aburrido de amor/besos la primera hora. Pero si fuera una adolescente me habría encantado, por supuesto:=)

Así que la película estuvo bien para mi, pero prefiero los libros. ¿Alguien la ha visto, qué piensan?

Disfruten el día!

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Samples de Imaginaerum

2011-11-21T06:43:00.001-08:00

Qué regalo de viernes para ustedes;=)

Pueden escuchar cortos samples del álbum acá:

http://soundcloud.com/nightwishband/sets/imaginaerum/http://soundcloud.com/nightwishband/sets/imaginaerum/

O vayan al sitio de Nightwish - click acá!

Disfruten!

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Sigo aquí pero...

2011-11-21T06:41:00.001-08:00

...estánpasando muchas cosas, así que ando media floja con blog esta semana, lo siento ;=( Pero la próxima semana es hora de ensayos en Finlandia y hora de práctica para mi antes de irme, cosas que arreglar y lo ás importante descansar con la familia ya que no los veré por una semana.

Pero prometo volver después durante el fin de semana por ustedes;=)

Disfruten la semana y cuídense!

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Música de domingo;=)

2011-11-14T08:20:00.001-08:00

Hola a todos y feliz día del padre para todos los padres allá afuera! (Hoy es el día del padre en Suecia)¡

Aquí un poco de música que acabo de comprar en Itunes y es un álbum genial;=)
Florence and the Machine - disfruten!

What the water gave me;

Only if for a night:

Spectrum:

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Oh mi Dios...

2011-11-14T08:17:00.003-08:00

...desperté y mi cuerpo me duele de los ejercicios con Kettlebell ayer;=)

Si no las han probado aún, lo recomiendo. Es muy divertido y usas los músculos de todas aprtes. Como lo puedo sentir estar mañana;=)

Aquí un buen video con ejercicios y no piensen en una kettelbell tan grande como la de ella, comiencen con una de 8 kilos y luego más grande cuando sean más fuertes.

Disfruten el día!Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Feliz cumpleaños

2011-11-14T08:17:00.001-08:00

Feliz cumpleaños a mi querido Johan;=)

Disfruta tu día en Örebro (con Pain) y te veo mañana en Estocolmo!

HIP HIP HORRAY!!

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Si hay ganas...

2011-11-14T08:13:00.001-08:00

...siempre hay una manera...

Ya que Johan está de tour y no puedo salir a correr al bosque, qué hacer? Bien, esta mañana hice ejercicios con la kettleball.

Luego a las 19.30, cuando Nemo se durmió, hice carreras muy rápidas en la trotadora. No corro distancias muy largas en al trotadora, pero las hago a máxima velocidad y mi corazón y pulso suben algo en modo ejercicio.

Si me siento bien ahora? Oh si!

Así que siempre hay una posibilidad de ejercitarse incluso si no es lo mismo de siempre. Pero es mejor ahcer algo que nada;=)

Disfruten su tarde y duerman bien!

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Fotos

2011-11-14T08:12:00.001-08:00

...de nuestra nueva galería en nightwish.com Para verlas todas click aquí!

Y Tuomas escribió una nueva actualización también And Tuomas wrote a new update too - click aquí para leer!

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Sobre Storytime

2011-11-14T08:11:00.001-08:00

Aquí un nuevo video donde Tuomas habla sobre el nuevo single Storytime. Disfruten;=)

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Chica del aseo

2011-11-14T08:09:00.001-08:00

Hoy tuve la urgencia en mi cuerpo de hacer una GRAN limpieza en casa;=) Limpié las ventanas, limpié la cocina totalmente y limpié todo. Nemo me ayudó, por supuesto...;=)

Así qeu ahora estoy feliz, liberada y puedo sentarme a ver TV y disfrutar de la final de "Survivor" sueco (que acá lo llamamos Robinson)

Duerman bienl!

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Wow

2011-11-10T06:20:00.000-08:00

Hoy no hay ojos cansados porque afuera el cielo es azul y el sol brilla! Bienvenido de vuelta, querido sol! Te extrañé;=)

Después de que nemo y yo almorcemos, iremos a dar una laaaaaarga caminata en el bosque, al parque de juegos y disfrutar el día. No puedo esperar!

Espero el día esté lleno de sol también!

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Mis queridos...

2011-11-10T06:19:00.000-08:00

...sentada aquí en la oscuridad (Nemo duerme)...

Quería dejarles este pequeño video antes de ir a la cama a ver "House", dando gracias por todo su apoyo, amor y buenos comentarios sobre Storytime;=) Ustedes son los mejores!

Duerman bien;=)

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Y por supuesto...

2011-11-10T06:17:00.000-08:00

...hoy nuestro video de Storytime fue lanzado;=)

Espero les guste!

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Swallow the sun colaboración

2011-11-10T06:16:00.000-08:00

Hola a todos!
Les dije hace un tiempo que grabé una canción con una banda finlandesa y hoy puedo decirles que la banda es Sallow the sun y yo canto en una de sus canciones de su album que sale el próximo año. Lean más abajo o vean el link de su website para más detalles;=)

EMERALD FOREST AND THE BLACKBIRD

Click para agrandar

Estamos felices de anunciar nuestro quinto álbum titulado EMERALD FOREST AND THE BLACKBIRD. Tendrán 10 canciones de la marca Swallow the Sun con sonido oscuro, belleza y pena, y la lista es la siguiente:
1. EMERALD FOREST AND THE BLACKBIRD
2. THIS CUT IS THE DEEPEST
3. HATE, LEAD THE WAY
4. CATHEDRAL WALLS (feat. Anette Olzon)
5. HEARTS WIDE SHUT
6. SILENT TOWERS
7. LABYRINTH OF LONDON (HORROR PT. IV)
8. OF DEATH AND CORRUPTION
9. APRIL 14th
10. NIGHT WILL FORGIVE US
"Me encontré escuchando un vieja canción de cuna finlandesa llamada 'Sininen Uni' una y otra vez y derepente las imágenes empezaron a aparecer en mi mente de un papá leyendo un cuento a su hijo moribundo, tratando de explicar dónde iba ese niño esa noche, el cuento de Emeral Forest and the Blackbird", dice Juha Raivio, el escritor principal.
"Finalimente esta imágen me llevó a un largo viaje a través de la noche y me vi atrapado en el limbo entre el crepúsculo y el amanecer. El lugar donde encaras tus demonios y ángeles, conoces las almas de los que amaste y perdiste. Caminaremos la noche por siempre o dejaremos que la noche nos perdone y nos deje decir adiós? Estas son canciones desde el limbo, notas de pena, odio, amor, oscuridad y luz. The tale of Emerald Forest and the Blackbird."
Estamos extremadamente honrado de tener a Anette Olzon de NIGHTWISH cantando en CATHEDRAL WALLS. Su reconocible voz le da a la canción la profundidad y el carácter angelical que requiere.
"Cuando escuché el demo 'Cathedral Walls' me enamoré de la canción inmediatamente y me sentí tan honrada de que me pidieran cantarla. La melodía y las letras son verdaderamente hermosa", comenta Olzon.
In addition, Aleah Stanbridge of TREES OF ETERNITY - whose ethereal voice is familiar from our previous works - is also featured on two tracks.
El álbum se grabó en Septiembre y Octubre de 2011 por el legendario Mikko Karmila (Nightwish, Amorphis y Children of Bodom) en Drumforest Studios en Viitasaari y Sonic Pump 2 en Helsinki y por Hannu Honkonen en Noisework Studios en Helsinki.
Para cuando llegó la mezcla, estabamos más emocionados de trabajar con otra legenda de la escena metal finlandesa, Hiili Hiilesmaa. Hiili es conocido por trabajar con HIM, Apocalyptica, Amorphis y Moonspell. Nos convencimos de su visión, perspicacia y experiencia traerá nuestro sonido a un nuevo nivel.
El álbum será masterizado por Mika Jussila (Nightwish, Amorphis, Sentenced, etc.) en Finnvox Studios. El arte nuevamente será realizado por Rami Mursula, cuyo set de imágenes pone en perfecto modo el álbum.

EMERALD FOREST AND THE BLACKBIRD será lanzado el 1 de febrero de 2012 por Spinefarm Records. Síguemos en Facebook y nuestra web para tener información de encargo del disco.
www.facebook.com/swallowthesun
twitter.com/swallowthesunfi
www.myspace.com/swallowthesundoom
www.swallowthesun.net
www.swallowthesunfans.com
www.spinefarm.fi

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso