Graciasl Royal Oak!!

Ha sido un placer estar acá y ustedes estuvieron impresionantes.-) Perdón por no salir a firmar autógrafos pero tuve un día duro y estaba muuuuuy helado afuera :-( Duerman bien!! 

Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Al fin...

...un día libre y cerca de un mall!! ;-) Había estado muy aburrida esta última semana después de estar sólo en el bus y detrás del escenario sin nada que hacer. Muy aburrida!!


Pero hoy, pude salir y ver gente todo el día, comer cosas ricas, encontrar ropa y accesorios:-) Incluso encontré sushi que me voy a comer ahora en mi habitación. Yummie!! 


Aquí mi nuevo vestido para usar mañana en el escenario:-) lo encontré en Bebe's.





Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Gracias Montreal!

Merci beaucoup por ir al show de Montreal anoche;=) Fue maravilloso y ustedes estuvieron geniales!

Hoy el bus se hechó a perder a las 8 en la mañana y nos tuvimos que mover al bus del staff para irnos con ellos y nos retrasó un poco, pero estamos en Toronto y todo irá bien esta noche! 

Estar de tour es mucha espera y pasar el rato así que estudio la ciencia que necesito saber para entrar a la Escuela de Enfermeras. O ver una película, Skype con mi familia, leer un libro normal o revisar internet (cuando tengo internet). También duermo harto;=) Descansar es bueno!;=) 

Los veo esta noche!

Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Hoy vi...

...la película Imaginaerum por primera vez ;=)

Y puedo decir que me gustó mucho!Y lloré al final (si, con lo sensible que soy;:) y fue impresionante verla finalizada. 

También quiero agradecer a todos los que vinieron a los shows de Filadelfia y Worchester;=) Grandes audiencias en los dos conciertos! Espero hayan tenido una linda noche;=)

Ahora a dormir porque estoy muuuuuy cansada!

Los veo en Montreal mañana en la noche!

Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso