Mantener el cabello...

...fresco y saludable cuando hago cambios de oscuro a más claro tiene mucho factores. Primero, sólo uso buenos productos como shampoo, bálsamos y tratamientos. También, no hago mucho con mi pelo cuando no estoy en el escenario. No uso planchas o secador, lo dejo secar naturalmente y también uso aceite de ricino dos veces a la semana. 

Luego cuando toca teñir el pelo, cuando lo tengo oscuro, sólo tiño las raíces y no los largos. Así cuido el lago mucho. Luego cuando Amal los deja más claro, usa decolorante, pero con mucho cuidado y toma mucho tiempo, en vez de usar decolorantes fuertes que se demoren menos.

Un buen corte de pelo es algo que hago después también.

y más que todo eso: creo que saqué el pelo fuerte que tiene mi mamá=)


Disfruten el día!

Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Listo

Mi nuevo pelo;-) 






Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Nuevo cabello

Amal está haciendo una transformación en mi pelo y se necesita mucho papel y color;-)


Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Sudor matutino

Acabo de volver de una rápida carrera de 5 km en el clima tibio. Traté de encontrar un poco de sombra porque en todos lados está CALUROSO! Ahora un poco de cross fit antes de meterme a la ducha;-) Mañana perfecta!

Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

AA

Hola a todos y feliz lunes ;=)

Ayer, después del partido de fútbol de Seth, condujimos a la casa de Niclas (Alyson Avenue) para una rica conversación bajo el sol ;=)

Discutimos y hablamos varias cosas agradables y como siempre, se siente como en "casa" cuando nos juntamos. Y Nemo y el pequeño perro de Niclas ahora son nuevos mejores amigos ;=) Creo que tendré que tener un perro en el futuro;=)

Si viven en Växjö en Suecia y quieren escuchar a Niclas y Alyson Avenue, tocarán en viernes en el Club Dirty Harry. Vayan a verlos;=)

Aquí una antigua canción que grabé con ellos antes de entrar a NW: 



Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Último concierto

Hola a todos!!


Estoy en el backstage en Stuttgart. El último show del tour europeo y espero que esta noche sea divertida! Mañana volaremos a casa para descansar antes de que comiencen los festivales de verano y el domingo iré a Grecia por una semana de relajo ;-) Aquí mi nuevo tatuaje y ropa que usé en Hamburgo. Está sanando muy bien:-) 


Pronto los veré en Stuttgart, así que disfruten la noche y gracias a todos los que nos han visto en este tour por Europa ;-

Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso