Rulos

De camino a una larga caminata después de hacer una entrevista por teléfono.

Hoy me hice rulos, inspirada después de las grabaciones de la semana pasada;=)

Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Más fotos de Canadá

Buenos días y muy feliz miércoles para todos;=)

Algunas fotos más de Canadá -  esta vez de cuando manejamos por todo Montreal y tomamos neuvas fotos de promoción.

Disfruten!

Afuera del estudio de la película antes de subir a la van a tomar fotos todo el día.

Tuomas y Ville, el fotógrafo

Marco, Timo Isoaho (reportero) y Ville Lipianen

Emppu;=)

Jukka y Ville Lipianen

Ville y Tuomas

Y un pequeño video;=)

Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Fotos de Canada

Hola a todos!

Hora de más fotos;=) Disfruten!

Marco disfrutando café;=)

Yo después de un largo día de grabaciones, yendo a comer sushi;=)

Un lindo rascacielos tarde en la noche

Esta iglesia es una réplica exacta de la Iglesia de Notre Dame

Ville Juurikkala, nuestro fotógrafo en acción, tomando fotos para nuestro booklet

Algunas de las cosas detrás de cámaras en el estudio

El área de espera para VIP y actores, al lado del estudio

Era importante mantenerle un ojo a esta luz! Cuando estaba prendida, nadie podía entrar al estudio ya que significaba que estaban grabando.

Y el aviso en la puerta al estudio y como pueden ver era importante NO entrar cuando la luz estaba encendida;=)

Una toma oscura de Tuomas sentado en los monitores, viendo la escena;=)

Emppu relajándose entre escenas (lindo maquillaje oscuro, cierto?)

Timo Isoaho - periodista finés que está haciendo artículos más detallados de la película y el álbum, nos siguió toda la semana

Detrás de cámaras, mucha gente con cosas diferentes que hacer

Un poco de la gente entre grabaciones

Más equipo detrás de cámaras

Una toma oscura de Emmpu sentado entre escenas

Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Primeras fotos de Canada

Hola a todos,

Caí a las 7pm y dormí hasta las 9am, 14 horas y todavía estoy totalmente cansada y perdida;=)

Así que, de nuevo, el cambio de horario apesta;=)

Pero aquí algunas fotos del viaje! Después habrán más!

 Primera noche después de llegar, nos sentamos a tomar algo todos;=)

Usé un nuevo brazalete-anillo de Gina Tricot en el viaje.

Muy cansada sentada "Arska", temprano en la mañana en el tren camino al aeropuerto de Copenhagen.

Marco y Tuomas disfrutando de un pequeño descanso entre grabaciones el día tres

Marco con su maquillaje puesto;=)

Mi lindo peinado en la mañana del día dos

Ville Jurikala - nuestro querido fotógrafo

Stobe- el director de la película

Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Primera parada

Buenos días :-)


Llegué sana a mi primera parada - Amsterdam y el aeropuerto Schiphol. Debo admitir que no pude dormir ningún minuto así que estoy taaaaan cansada y creo que será difícil mantenerme despierta todo el día. El cambio de horario apesta:-) En el avión sentí todo lo estresante que fue la semana y creo que tomará unos días relajarse otra vez. Es el lado malo de este trabajo, que todo se vuelve estresante debido a la falta de tiempo. Esta semana ha sido loca y no con michos segundos para descansar y absorber lo que pasaba. Como andar de tour. Y la parte más difícil, exceptuando mis nervios y miedo a los escenarios, ha sido estar lejos de mis niños. No hay minuto en el día que no sienta dolor en mi corazón cuando estoy lejos y ahora con el pequeño Nemo es peor. Así que me relaja de abrazarlo pronto y a Seth y no me iré por un largo tiempo:-)


Los chicos todavía están en Montreal y Tuomas tenía unas cosas más que hacer para la película, pero volverán esta semana también. 


Ya pronto debo abordar otra vez, pero cuando sienta que apreté a los niños y a Johan lo suficiente y que haya dormido un poco, subiré fotos y más de la semana.


Hasta entonces - cuídense y disfruten el domingo!

Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Listo

Buenos días y muy feliz sábado para todos!!


Han sido unos días muy largos y difíciles, llenos de grabaciones de la película y tomar fotos de promoción que no tuve el tiempo ni la energía de escribir aquí, pero ahora está todo listo y vuelvo a casa esta noche. 


El miércoles comenzamos a grabar una escena que requirió de muchas cosas diferentes y todos estos días estuvieron llenos de acción para nosotros. Fue muy divertido, pero también cansador y estamos taaaan cansados cuando nos íbamos a la cama. Yo tenía que ser la primera en el set cada mañana, lo que significó dejar el hotel de 5.30 - 5.55, tan temprano todas las mañanas. Filmamos un poco más el jueves, pero fue mucho más fácil y eso fue bueno, porque me sentí cansada todo el día. Creo que el cambio de horario me pegó ese día.


Ayer fuimos a set a arreglarnos el pelo y a maquillaje, para después salir a la ciudad a tomar fotos todo el día. Fue muy bueno y fuimos muy rápidos y eficientes en cada locación. Y todos los chicos se veían muy bien :-) Volvimos en la noche a comer y vimos todas las fotos y nos sentimos muy bien al ver los resultados. Esta semana ha sido estresante, un poco loca, nerviosa y lleno de nueva gente y nuevas cosas que aprender, pero todo ha sido maravilloso y dejo Montreal sintiéndome feliz y relajada; ahora deseo tanto ver la película cuando este´lista y estoy segura que será impresionante. Todos los que trabajan acá son puro profesionalismo y ver esta gran "maquinaria" trabajar, me ha hecho respetar el negocio de las películas y sus trabajadores.


Cuando vuelva a casa publicaré fotos de esta semana para que las puedan ver:-)


Disfruten el sábado y au revoir Montreal!!


Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Gracias!

Buenos días!


Recién desperté y estoy lista para tomar mi café antes de ir al gimnasio:-) pero quería agradecerles por enviarme comentarios de apoyo en mi último post. Es tan dulce de ustedes me llevaré su cariño al set:-)


Disfruten el día

Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Agitada y conmocionada

Buenas noches!

Bien, ya en mi cama después de un laaargo día. Hoy grabamos algunas escenas por primera vez y estaba tan nerviosa que tiritaba y pensé en volver a casa:-) Pero más tarde, finalmente me sentí más relajada y comencé a divertirme. Aprendo más y más de mi y por qué reacciono de ciertas maneras y una de las cosas es que mi miedo a los escenarios y perfeccionismo son muy difíciles de manejar. Es algo con lo que siempre tendré que lidiar, pero también me pone los "pies en la tierra" y hago todo lo que puedo. Los chicos son tan geniales, me apoyan tanto, me dan todo su amor y realmente ayuda:-)

Realmente es lago distinto el negocio de las películas y estoy impresionada por lo increíble que es el equipo y cuanta paciencia tiene los actores para hacer las tomas una y otra y otra vez todo el día... Y los talentos están en todos los niveles en el set y ver toda esta gente hacer un equipo de trabajo y terminarlo es fascinante:-) Mañara me iré antes que los chicos otra vez, ya que necesito más tiempo para el maquillaje y el peinado. Creo que mañana y el jueves será muy loco y mi personaje será muy emocionante de hacer. Así que espero ser capaz de relajarme mañana. Crucen los dedos por mi, ok?

Duerman bien y dulces sueños!


Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Como un reloj

Buenos días a todos:-)

Primero que todo: No soy muy buena escribiendo desde mi iPad, así que se puede ver raro, perdón por eso:-( También; no he podido poner fotos porque he tratado de ponerlas acá, pero no funciona:-(, así que si alguien tiene un iPad y un blog y sabe por qué no puedo publicar fotos, envíeme un comentario para saber cómo arreglarlo. Si no lo puedo arreglar, subiré las fotos cuando vuelva a casa y use mi Mac de siempre;-)

Así que, me siento como un reloj. A esta hora ya estoy lista, me dormí a las 10 pm y desperté a las 5.30 am. La diferencia de horas con Suecia es de 6 horas, no tanto comparado con las veces que volé a Asia. Ayer, no fuimos a las montañas como planeamos, pero estuvo bien, porque primero fui al gimnasio y salí a correr, también elíptica y algunas pesas antes de caminar por Montreal vitrineando principalmente:-) Hay buen tiempo y amo ver a las personas en las calles. En todos los lugares que fui, la gente fue muy amistosa y conocí mucha gente. Fui a algunas iglesias y son muy hermosas. Es algo que me encanta hacer, ver las iglesias de todos lados. Me da paz.

Me compré dos pares de zapatos de Aldo y de Nine West - un par de botas negras estilo minnetonka y un par de zapatos negros de taco bajo. Necesito pares bajos cuando viajo y las minnetonkas serán mis favoritas:-) también fui a Forever 21 y, wow!! es barato! me compré una polera negra y una falda dorada por 23 dólares canadienses:-) el precio perfecto. También le compré algo a mi querida mamá por cuidar a Nemo:-)

Después de todo un día caminando fuimos a cenar con nuestro productor Neill y Stobe y comimos en un lindo lugar llamado The Globe. Un rico pez fue lo mejor para mi:-) Hoy iré al gimnasio pronto y después del desayuno iremos a ver el set de la película para probarnos la ropa que nos hicieron y
también maquillaje para ver cómo funciona. Será divertido e interesante ver todo eso:-)

Disfruten el lunes, hasta más tarde!


Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Jet lag

Buenos días!

Llegamos ayer y los vuelos no fueron tan malos:-) Vi Midnight in Paris y algunas series como 30 Rock, How I met your mother, Two and a half men y muchas más. Me reí tanto que mis "vecinos" se preguntaban que me pasaba:-) per reirse es bueno para el espíritu!

Cuando llegamos tuve que pasar por muchas cosas de seguridad aburridas, nos llevó un lindo taxi al hotel y todos dijimos que es bueno ser "una estrella de cine":-) jacuzzi en las habitaciones y un lugar muy lujoso para quedarse esta semana. Lo amé:-) Después de una rápida ducha nos juntamos en el lobby y tomamos unos tragos, hablamos y nos reímos harto y después nos fuimos a dormir.

Para evitar el cambio de horario, siempre tratamos de quedarnos despiertos todo el vuelo y después tratar de mantenernos despiertos hasta las 10 pm para dormir después. Aún así, Desperté a las 5 am de la hora local, así que vi un poco de TV, llamé  a mi mamá para saber de Nemo, tomé café y ahora iré al gimnasio:-)

Hoy tenemos el día libre, así que subiré las montañas más tarde y disfrutaré de Montreal:-) Disfruten el día y muchos abrazos desde Canadá!


Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Maletas y lista

Asi que, estoy lista con mis maletas, todo esta listo para salir. Nemo está dónde mi mamá y yo estoy sola. Pero trataré de tener una buena noche de sueño.


Me voy temprano en la mañana y será un largo día de vuelos y no postearé nada, así que nos veremos cuando llegue. Sólo traje mi iPad, pero estoy segura que podré escribir desde el cuando llegue;=)

Disfruten la noche y duerman bien, la próxima vez los veré desde Montreal, Canada!


Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Descanso

La semana pasada descansé de mis trotes y pensé que lo necesitaba mucho porque me dolían las piernas y mi muslo izquierdo tuvo calambres por un tiempo. Tomé un muy buen masaje de piedras calientes y después de dos días el dolor se fue y ahora tengo sólo un poco de tensión.

Para evitar más dolor antes de las grabaciones de la película, lo tomé con más calma e hice cardio en la elíptica. Lo bueno de cambiar el ejercicio de vez en cuando es que te mantiene motivado. Ayer hice unos intervalos intensos por 30 minutos, después lagartijas, pesas, etc. Hoy usaré la elíptica de nuevo, después usaré la pelota con peso y lagartijas. Amo las lagartijas y aunque las hago "de rodillas" les puedo asegurar que dan resultados;=)

Empacaré mis implementos de ejercicios para ir a Canadá y hacer todo el ejercicio que pueda, ya que siento que tendré tiempo durante nuestro loco horario;=)



Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

La canción de hoy

Hoy necesito escuchar la nueva canción de Maroon 5;=) Lo amo y me dan ganas de bailar cuando lo escucho;=)

Disfruten!



 Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

De 4 a 2...a 1...

Esta semana comenzamos con los cuatro de la familia en casa después de mi viaje el fin de semana pasado. Tan lindo y amo mi casa llena;=)

Hoy dos se fueron y sólo quedamos Nemo y yo en casa. Seth se fue a la casa de su padre y Johan se fue de tour con Pain. Están en Suecia/Finlandia por unos días.

Mañana en la noche me quedaré sola, porque Nemo se irá dónde mi mamá dónde vivirá una semana mientras yo vuelo a Canadá para hacer la película con los chicos.

8 días sin él serán terribles y ya me duele mi estómago, pero sé que la pasará muy bien dónde mi mamá, lo peor será que lo extrañaré. Pero lo que no nos mata nos hace más fuertes, cierto? =)

Volaré el sábado y el la primera vez en mucho tiempo que veré a Emppu y Jukka así que será lindo que estemos todos de nuevo y estoy emocionada de ver el set y los actores de la película;=)
Momentos emocionantes vienen para nosotros ahora;=) Tuomas ya está allá, ya que voló directamente desde Londres después de viaje de promoción.

Pero ahora - ejercicios! Duerman bien y dulces sueños para todos!


Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Y las últimas fotos

Aquí algunas fotos del lugar donde nos quedamos en Donzdorf - Küchalber Hof - que se ubica en la parte alta del la montaña, Un lugar my bonito! 

Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Más Fotos

Buenos días!

 Aquí algunas fotos del viaje a Donzdorf;=) Dsifruten!

Usé mi vestido negro Acne y botas Pistols todo el tiempo y también mi nuevo vestido favorito de Rützuo y mi collar de Miami.

Tuve la suerte de que una buena maquilladora me ayudara los dos días, así que en la mañana fui a a la oficina con la cara limpia.

 Marcus Steifer, el jefe en Nuclear, ama los superhéroes y los flippers, así que hay una gran habitación lleno de ellos ;=)

En uno de los pasillos está lleno de portadas de revistas y hay algunas con nosotros en ellas ;=)

Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso