Kiitos!

Kiitos Provinssirock! Lo pasé muy bien en el escenario a pesar de la fría noche;-) todos estuvieron geniales y espero que no hayan tenido muchas picadas de mosquitos;-) Volé a casa temprano en la mañana, así que sólo dormñi tres horas y debido a que mi primer vuelo se atrasó, tuve que correr a pillar el segundo. Puh! Pero aparte de eso, todo salió bien. 


Aquí la tenida para ustedes; un entero negro con mangas de Rebecca by Stella, calzas de cuero falso de H&M, falda de calaveras (de alguna tienda gótica;-), cinturón Gina Tricot, tres collares de calvera de Thomas Szabo y Gina Tricot, aros de H&M y botas Whyred. 




En las últimas dos fotos tengo mi chaqueta puesta antes del concierto porque estaba muy helado;-) Duerman bien! 

Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Hora...

...de levantarse de la cama del hotel y empezar a prepararse para Provinssi rock! Viajé todo el día para lelgar así que necesitaba dormir un poco ;-) 


Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Lo mismo, lo mismo

La noche antes de irme a Seinäjoki y Provinssirock son el mismo procedimiento de cada vez:

Voy a mi closet y cajones - trato de encontrar algo que usar en el escenario.
Pruebo diferentes combinaciones - veo entre 3 o 4 antes de encontrar algo que me guste.

Luego me los pruebo y veo buenos accesorios que combinen con la tenida. Cinturón, aros, y así. 

Cuando está todo listo y me siento bien, pruebo mi pelo. Este fin de semana tendré una cola. Veamos como si me siento igual mañana en la noche ;=) 

Luego - tomo algunas fotos para ver si ve bien y por último . armo mi pequeño bolso. Cuando tengo sólo un show sólo llevo bolso de mano y esta vez es sólo una así que perfecto. Las maletas pequeñas son las mejores! 

En el festival Download no pude usar la tenida que había escogido porque llegué 45 minutos antes del show por el retraso de los vuelos en Londres. Así que tenía la chaqueta correcta, pero la polera y los pantalones incorrectos ;=) La chaqueta es de un tienda en Los Angeles y es tan linda. 

En Nova rock tenía la tenida correcta y era una chaqueta de Zara, un antiguo top que usé para e tour DDP, y pantalones de la colección del verano pasado de Isabel Marant ;=)

Ahora, hora de guardar las cosas porque me gustan y aquí una pequeña muestra de parte de el ;=)

Estoy usando de la época del DDP y de Imaginaerum. 


Duerman bien y los veo mañana!

Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Cielo azul

Tuve una tarde perfecta hoy - café en un gran parque y ver pequeños "bambis" y grandes cerdos ;-)




















Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Vamos Suecia!!

Vamos!! GANEN CHICOS!!!;-) 






Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Adicta ;-)

Hola a todos! 


Y primero un gran GRACIAS a todos los que nos vieron ayer en Nova Rock! Gran público y lo pasé muy bien! Espero que hayan disfrutado a Metallica que tocó después de nosotros ;-) 


Me vine a casa a la hora de almuerzo y desde entonces he estado sentada leyendo mi nuevo libro que compré en heathrow. Es emocionante y leeré en la noche también ;-) 


Las hermosas flores que me regalaron y dejé hace unos días atrás huelen hermoso y me estoy relajando cerca en un vestido rosado. Como debe ser después de unos días afuera - relajarse y disfrutar hogar. 

Espero todos esté teniendo una relajada noche! 

Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Té de la tarde

En el aeropuerto disfrutando un rico te y mi libro;-)






Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

oh Dios!

El Fantasma estuvo increíble y lloré porque la música que siempre he escuchado es tan hermosa en vivo! Los cantantes y bailarines tan buenos y la orquesta impresionante. El escenario y los increíbles paisajes que hacen es un gran wow! Me dormiré con "Sing to me" en los oídos y ya planeé que para mi próxima visita a Londres veré el fantasma otra vez, porque me decepcionó hoy que el fantasma rela - nuestra estrella sueca Peter Jöback - no hizo de fantasma esta noche y quería verlo a él ;-( pero la próxima vez, Peter, espero cantes tú. Ahora a dormir porque mañana vuelo a Austria para el Nova Rock! Los veo ahí! 


Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Fantasma!!

De camino a ver el Fantasma de la Ópera!! Wow!!






Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Libros

Mis compras hasta ahora no han sido de ropa sino que de libros! Una edición especial de Jane Eyre y un PESADO libro que ocupa toda mi maleta, que se trata sobre el trabajo de Marc Jacobs en Louis Vuitton. Genial!! 



Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

La Reina

Tratando de encontrar a la Reina pero sólo conocí a sus guardias;-)






Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Londres :-)

Topshop!! Cielo:-) 



Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Tiendas Vintage

Ok, necesito ayuda de alguien que sepa buenas tiendas vintage en Londres. Quiero tiendas más lindas, no Beyond Retro, que ya la conozco. Quiero algo más pequeño, hogareño, tiendas vintage especiales;=) 

Así que si conocen alguna, déjenme un comentario y si tienen la dirección también ;=)


GRACIAS!!

Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Warzaw

Hola a todos ;=)

Bien, tuvimos que tocar tarde en la noche debido a algunos atrasos en el festival. Así que comenzamos a tocar a las 00.35 y por eso tuvimos que cortar el setlist de 85 minutos a 60 minutos. No fue nuestra culpa, pero creo que esos 60 minutos fueron el largo perfecto;=) 

Ustedes en el público fueron impresionantes y pude ver el nuevo "baile" de ustedes;=) No hubo "mosh pit" esta vez, pero el baile del Rio ;=) Genial y lo amé! 

A parte de eso, no mucho más que decir, sólo que en festivales tocamos sólo canciones rápidas, lo que significa ninguna canción acústica. Hicimos Nemo en la versión original ahora y fue divertido cambiar esta vez;=) 

Y traté de escribir esto ayer en Polonia, pero parece que no funcionó y no se publicó. maldito internet :=( 

Ok, ahora algunos días de descanso en casa antes de ir a Inglaterra y Austria la próxima semana! Hasta tengo un día libre en Londres el sábado para pasear y comprar cosas ;=) 

Disfruten este lunes!

Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Polonia

Buenos días!

Dedspués de dormir muy mal, desperté temprano para prepararme e ir al aeropuerto y volar a Warzaw para nuestro primer festival. Dolor de cabeza por el tercer día, así que no es uno de los mejores, pero espero sentirme mejor en la noche. 



Disfruten el día y espero verlos en la noche en el festival! 

Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso