Recuerdos;=)

Ok, hora de recordar el tour DDP;=)

El primer video es de Hong kong. Amé ver Asia y tengo maravillosos recuerdos de ese tour. Los fans fueron impresionantes y en japón me dieron regalos muy especiales. Todavía amo los "calcetines con dedos" que me dieron;=) Tan lindos!

Y el segundo es de Seattle para Halloween del 2007. Uno de los conciertos más divertidos que recuerdo y para ese show quise vestirme con un estilo bien Halloween. Obtuve un disfraz super lindo y compré muchas redes de araña para la batería de Jukka (los técnicos está muy felices por esto;=)), Cosas de hallowen para el escenario y antes del con cierto, Marco decidió disfrazarse también. Pero no tenía ningún disfráz, así que se sacó los pantalones y tocó en ropa interior y le pintamos las piernas con spray glitter y le dejamos un lindo look brillante (jiji) todavía recuerdo lo maravillosos que fue él - tocando con las piernas desnudas. Un concierto maravilloso y relajado y algo que atesoro como uno de los mejores shows hasta ahora;=)
Desafortunadamente, no hay videos buenos con buen audio, así que disculpen por la calidad, pero pueden ver nuestra ropa en este;=)Unfortunately there aren´t any good videos out there with good audio so sorry for the quality but you can see our clothes in this;=)

Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Escondidas

Hoy fui al parque de juegos con Nemo y él encontró algo divertido con qué jugar - un barrirl;=)

Jugamos a las escondidas un largo rato, pero comenzó a llover así que nos tuvimos que ir a casa;=(

Duerman bien!
Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Ayer

Hola a todos;=)

Me fue muy bien en el estudio ayer y siempre es divertido encontrarse con Niclas;=)

No puedo decir nada sobre la canción por el momento pero apenas pueda, les diré cuando será lanzada y con quién.

Alguien me preguntó sobre esa canción que se dice que grabé con la banda finea Entwine (alguien escribió eso en Wikipedia) pero nunca he grabando una canión con ellos o para ellos. Así que eso no es verdad y a veces me pregunto, quién escribe esas cosas?

Esta mañana comencé mi día corriendo una larga distancia y hoy hice la más larga hasta ahora - 18km!!! ;=)

Disfruten el lunes;=)
Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Al estudio

Hola!

Voy camino al estudio de Niclas para hacer una pequeña grabación para algunas coros de una banda Finlandesa;=)

Los veo después!

Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

La naturaleza trabaja

(Fotos tomadas de blixtar.se, propiedad de Eliasson)

Buenos díasl;=)
Esta mañana desperté y escuché unos ruidos muy fuertes. Al principio no entedí que era, pero fui a mirar por la ventana (vivimos en el último piso y veo el mar y el horizonte) y bien, era el cielo más raro que he visto en Suecia. Taaaan oscuro y entendí que venía una GRAN tormenta. Sonaba como una guerra distante... los ruidos eran constantes sin pausas, así que tomé mi Ipod, me senté en el pasillo y cerré mis ojos en modo de meditación.

Después de un rato los niños despertaron, incluso Seth estaba un poco asustado, porque uno de los rayos llegó directamente a nosotros y dijeron que fue un ruido muy fuerte.

Johan vino conc afé y se sentó conmigo una hora hasta que pasó. Fue muy corto pero agresivo y no tuvo nada que ver con el huracán Irene que está pasando por USA, así que ahora estoy bastante aliviada de estar segura acá y no en tour en New York.

Alguno de los que leen vive en New York o algún lugar en que haya pasado? Espero que estén todos bien por allá.

Con esto debo decir que la naturaleza es una increíble fuente de poder y magnitud. Y tal vez es por eso que mucha gente encuentra interesante el clima. Aquí en Suecia somos conocidos por hablar del clima todo el tiempo;=) Es divertido, dónde quiera que vayas, siempre se habla del clima. Si hace calor- es mucho calor. Si hace frío - es muy frío. Y así...;=)

Encontré estas fotos de un chico tomó en mi ciudad esta mañana cuando pasó la tormenta. Debo decir que me gustaría poder sentarme a ver esto porque los rayos se ven hermosos en fotos. Y las nubes, taaan impresionante.

Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Aniversario;=)

Oh, olvidé decir que me llegó un email de mi querido fan site de Mexico:

http://anetteolzonsanctuarymx.blogspot.com/

me dicen que celebra su 3er aniversario así que HIP HIP HURRA y muchas gracias por el cariño que me muestran y por lo que hacen ;=)

Muchos abrazos para ustedes!
Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Viernes

Hola a todos y un muy muy feliz viernes para todos;=)

Hoy estoy tan cómoda andando con este gran vestido de Designers remix collection (la misma marca de muchos de mis vestidos del tour del DDP) y mis geniales botas altas de Whyred. Amo que este vestido se ve como una falda y blusa y tiene la espalda abierta.

Disfruten la noche;=)

Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Fobia

Buenos días a todos;=)

Espero que hayan dormido bien! Yo si, incluso con la lluvia de hoy, no habían truenos. Muchos me preguntaron sobre mi miedo a los truenos, así que pensé en tratar de explicarles mi miedo.

Como he dicho antes, siempre he tenido una gran fobia a los ruidos fuertes como los fuegos artificiales, truenos, reventar globos, sonidos repentinos como el escape de los autos, etc.

Ni mi mamá ni yo sabemos dónde comenzó esta fobia pero ella me dice que la tengo desde que soy un bebé pequeño así que creo que nací con ello o algo pasó a muy temprana edad. Ahora que tengo dos niños, veo lo rápido que un niño se puede asustar con cosas que nosotros, los adultos, no vemos como algo "peligroso". Cosas como un gran camión pasando muy cerca puede ser suficiente para asustar a un pequeño bebé.

Pero mi miedo siempre ha estado ahí y siempre ha sido una discapacidad para mi vida. Nunca he sido capaz de tener globos en mis fiestas de cumpleaños, nunca me gustaron los fuegos artificiales, siempre tengo mucho miedo cuando hay nubes negras en el cielo ya que puede haber una tormenta eléctrica.

He tratado de todo para superarlo. Terapistas, hipnosis, psíquicos, electro-estimulación y muchos más. Lo único que siempre quise es deshacerme de esta fobia. Hace mi mundo un poco más "pequeño" y creo que nadie quiere vivir con miedo a algo.

Cuando iba al colegio las cosas empeoraron con mi miedo después que los niños supieron que lo tenía. Recuerdo que tomaban globos y los reventaban en mi oído, al ir a casa, ponían esos juguetes que explotan entre la manilla de la puerta y la pared para que cuando yo abriera la puerta, explotaran. Muy divertido de hacer, estoy segura, pero sólo hizo mi fobia peor.

Así que esa es mi fobia. Desearía tenerle fobia a las arañas o algo con lo que sea más fácil vivir. Tener miedo a los Booms no es tán fácil con mi trabajo, ya que siempre estoy expuesta a ellos, especialmente en festivales y en viajes a lugares tibios. Tocar en festivales es muy difícil para mi y es por eso que me quedo en el área de los festivales sólo para cantar. Llego justo antes de empezar y me voy apenas termina.

Así que si alguna vez me ven con los dedos en mis oídos, ya saben por qué;=)

Disfruten el día!
Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Joppedi!

Buen día para todos;=)

Esta mañana desperté con un boom! y digo literalmente un BOOM;=)

A las 5 am comenzaron truenos y volé, totalmente perdida en el espacio, tan cansada, pero tratando de agarrar mi iPad y ponerme los audífonos, me subí en Johan para salir de la cama y me senté en el pasillo oscuro dónde me sentí segura... Johan no entendía lo que hice y me dijo: qué haces? mientras lo trepaba rápidamente.

- Hay truenos, no escuchas? Como que grité-suspiré con ansiedad en mi voz y corrí.

A las 5.45 estabamos todos despiertos, la tormenta ya había pasado y el cansancio me llegó. Me dormí por una hora más y a las 9 am salí a correr mis 10km en el clima gris, así que la mañana estuvo buena a pesar del "ruidoso" despertar;=)

Disfruten el día!

Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

El cuento del pato

Hoy salimos al parque y a los juegos. Vimos los patos de la laguna y había un lindo día hoy para ellos, nadando por todos lados. Nemo quería meterse también, pero no lo dejamos;=)

Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

90 min...

... de correr y he vuelto a casa;=)

Debo decir que amo correr y hoy fluyó en mi cuerpo todo el camino.

Y estoy feliz de leer tanta emoción sobre el lanzamiento temprano de Imaginarium;=) Todos en la banda también estamos emocionados de sacarlo este año.

Ahora- comida!

Disfruten el día!

Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Imaginarium listo el 2011;=)

Buenos días!

En camino para ir a trotar pero antes de eso . para aquellos que no visitan el Nightwish website - Imaginarium será lanzado este año;=)

La fecha exacta y toda la info del próximo lanzamiento se dirá en unas pocas semanas así que estén atentos. Pero este año gente!!

Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Loco domingo

Después de toda esa gente vestida de blanco ayer, necesitaba estar totalmente de negro hoy;=) Bailando sola y tengo puesto Absulute Dance. Todavía es una fiesta aunque sea domingo!

La verdad no tomé una foto de mi tenida blanca porque salimos muy atrasados, pero tomé una con mi chaqueta puesta. Tomaré una foto más tarde con la ropa puesta, lo prometo;=)
Ahora - una caminata para tratar de despertar del modo fiesta;=) Sol y 22 grados, si!!

Disfruten el día!

Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Fiesta de blanco;=)

Hola y feliz sábado!

Hoy el sol brilla y aunque aún siento el resfrío en mi espalda, me siento energizada porque me dormí a las 22 ayer! Taaaaaaaaan rico dormir tantas horas cuando hay un virus en el cuerpo y como estamos invitados a la fiesta de los 40 años de mi mejor amigo, necesitaba sentirme mejor;=)

La forma de vestir para la fiesta es de blanco, así que tuve que meterme al closet y ver si tenía algo blanco. Encontré dos alternativas pero ya creo cuál será la elegida. Tomaré una foto cuando esté lista en la noche. Mi mamá y su esposo cuidarán a Nemo mientras estemos en la fiesta y es la primera vez que alguien lo cuida, así que con los dedos cruzados para que se comporte;=)

Pero primero hoy necesitamos salir a hacer algunos pendientes para esta noche así que los veo después!
Disfruten el día y escuchemos algo ya que es sábado!

El nuevo single de Evanescence - What you want;=)

Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Cos

Hoy llevo una de mis tenidas favoritas:

Una polera de dos capas "suelta" de Cos, jeans de Dsquared2, collar de Browne Prince y un bracelete por la humanidad.

Parte de www.nightwishchile.clTraducción : Caro Donoso

Grrr...

Parece que el virus que le dio Nemo se nos pegó a mi y a Johan y ahora no nos sentimos bien. Típico, justo cuando mañana en la noche es la primera vez desde que quedé embarazada que vamos a una fiesta. Bien, muchas vitaminas y té con miel nos ayudará;=)

Siempre es así cuando se va el verano, entra el otoño y comienza la escuela - todos los bichos vuelan y los resfriados de otoño los siguen. Nada que hacer sino que tomarlo con calma y esperar un mejor día. Por suerte, el día está totalmente gris hoy así que está bien quedarse en casa.

Espero que ustedes tengan un maravilloso viernes!

Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Transformación

Hola y feliz miércoles;=)

Así que , hoy fui donde mi querida Linda en Idas Hårdesign e hicimos una gran transformación en mí con la ayuda de Rapunzel y sus fabulosas extensiones que pedí. He usado otras extensiones antes pero estas por lejos son las mejores y su pelo de un donante sueco hace que el pelo se mezcle con el mio mucho mejor. Ni siquera puedo las extensiones y eso es algo que quería;=)
Antes:

Después:

Pusimos 50 tiras de extensiones y fue perfecto.

Para hacerlo más divertido, me puse una pluma que no es permanente. Pero es divertido agregar cosas cuando tengo ganas de hacerlo;=)

Ame mi nuevo pelo!

Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Rapunzel

hoy recibí un muy lindo paquete de Rapuzel de Suecia que es una compañía que vende extensiones de cabello. Pronto verán lo que me enviaron;=)
Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Volví...

Lo siento por mi ausencia pero tuve una migraña de 3 días y cuando eso pasa no es mucho lo que puedo hacer parte de tomarlo con calma. Pero ahora me siento mucho mejor y salí a trotar por 1ra vez desde que empezó la migraña y no me dolió la cabeza otra vez, por suerte;=)

Contestaré algunas preguntas más apenas pueda;=)

Disfruten la noche!

Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Fotos del sábado

Hola todos!

Tomé unas lindas fotos ayer en la mañana cuando Nemo y yo salimos a caminar al bosque. Es lo mejor en Helsingborg - vivir en medio de una gran ciudad pero tener un gran bosque real al que se puede llegar caminando ;=)

Pusieron algunas máquinas para hacer ejercicios de peso cuando sales a correr y voy ahí después de mis trotes. La mejor manera de hacer dos ejercicios en uno:=)

Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso