Teletransportación Laser!

Cuando estábamos de gira, todos sentíamos que queríamos tener un dispositivo laser que nos teletransportara a la otra ciudad para que así no tuvieramos que volar tanto. Marco ah dicho muchas veces que este es su sueño y debo decir que estoy deacuerdo ;=)

En este momento me encantaría tener un proyector laser que me pudiese llevar en un instante a un soleado, calido, lugar donde realmente me pudiese acostar y simplemente disfrutar del calorcito y un fresca brisa del océano...

Miami es un lugar que realmente que gustaría visitar, asi que ese podría ser un gran lugar. También amaría visitar Miami Ink y hacerme un bonito tatuaje ;=)

Y porsupuesto Tailandia denuevo ;=) Fue un sueño hecho realidad cuando estaba recostada ahí mirando el oceano, el sol poniendose y teniendo una rica cena.

Amor a la pasta ;=)

Hola a todos,

Espero que su dia esté maravilloso ;=)

Estaba tan cansada despues de manejar mi hijo al colegio en la mañana, que me acosté nuevamente y me que´de dormida toda la mañana...bueno, supongo que esta bien tomarse una tarde de flojera de vez en cuando ;=)

Ahora estoy disfrutanto los restos de la cena de ayer y simplemente adoro esta comida. Es pasta hecha en casa con salsa de camarónes Tigre, crema, cebolla, mini tomates, vino blanco, salsa de pescado, y picante...yummie!!! Los camarones tigre son tan buenos y podría comer esto todos los dias ;=)

Niño o niña?

Hola a todos!

Espero que el clima los este tratando bien hoy. Aquí está un poquito ventoso para disfrutarlo completamente pero aún asi, primavera y un poco de sol de vez en cuando asi que no hay reclamos ;=)

Hoy fuimos a ver a la comadrona para controlar todo lo que tiene que ver conmigo y con el bebé. Estoy muy bien y incluso si el nivel de la sangre estaba un poco más bajo esta vez, no necesito tomar pildoras de hierro. Ya que sufro de presion sanguinea crónica desde mi ultimo embarazo controlamos muy seguido, pero aún asi es 130/lo cual está perfectamente bien.

Escuchamos el corazon del bebe y ahora todos pueden comenzar a adivinar si es un niño o niña. Los latidos eran 154 y mi hijo teníia 140 asi que adivino que esta es una pequeña niña ;=)
También vimos el/la bebé y el/ella nos miró directamente fue fascinante como siempre...

El/ella se encuentra muy arriba en mi vientre y es uns personita muy ocupada...se mueve todo el tiempo y cada vez que alguien quiere sentirla patear o como hoy sus latidos, el/ella se mueve, casi como riendose de nosotrosy pensando que es algún juego de escondidas que jugamos...;=)

Asi que, una pequeña actualizaci'on para los que están interesados en mi y mi bebé ;=)

Disfruten su dia ;=)

Marco y la final de Kuorosota ;=)

Asi que Marco y su coro Kuopio estuvieron en las finales anoche en la batalla de coros finlandesa "Kuorosota" y estoy tan triste que no gano todo el concurso pero salio segundo y porsupuesto todos sabemos que el es y siempre será el mejor ;=)

Disfruten las canciones:

Enjoy the songs:






(videos borrowed from youtube.com)

Guata

Hoy cumplo 22 semanas de embarazo y algunos de ustedes quieren ver la guata progresando, asi que aqui hay dos fotos de hoy. No mucho mas grande pero siento que estoy mas hambrienta y que estoy creciendo dia a dia. Ya no me siento con ganas de usar ropas ajustadas asi que los atuendos para las proximas semanas serán vestidos, pantis y poleras ultra grandes. Confortable es la palabra clave ahora ;=)

Domingo soleado ;=)

Buenos dias a todos!

Espero que sus noches hayan estado maravillosas que se sientan descansados este lindo domingo. Aquí el sol esta brillando y yo solo quiero salir yhacer una larga caminata bajo él. Tuve una buena noche y Stjärnan solo grito desde las 6:30 en adelanta asi que eso estuvo completamente bien. Espero que ella se sentira mejor hoy, Tal parece que los gritos etc vienen en ciclos. Puede estar sin ningun problema por algunas horas, ella esta relajada y bien y depronto de la nada comienza. Esperemos que pronto vuelva a la normalidad pronto.

El equipo de mi hijo ganó ayer ;=) Era un juego entre los hijos y los hijos y los padres asi que fue entretenido para todos. Los grandes papas y los pequeños hijos llendo por ella. Ahora son vacaciones de verano eh ire a comprale mejores patines para que pueda praticar todo el verano y no perder la tecnica.

Hockey, Hockey, Hockey!

Buenos dias!

Tras otra horrible noche de gritos con Stjärnan, debo decir que no estamos muy felices hoy, pero que hacer? Quizas un hotel esta noche? ;=)

Pronto iré al salón de hielo ya que mi hijo tiene su ultima practica y partido hoy. Esta tan emocionado y se desperto ya a las 6 y me pregunto: Ya es hora del hockey????

Ese es el espitiru ;=)

Disfruten su dia y despertemos con algo de buena musica.

(video borrowed from youtube.com)

Mi viernes

Hola a todos ;=)

Hoy despues de llevar mi hijo a clases en la mañana me fui devuelta a dormir debido nuevamente a la falta de sueño la noche pasada. Stjärnan todavia esta teniendo su "Periodo" y grito casi toda la noche. Ah seguido asi todo el dia y parece que hoy es el peor dia porque esta con esa espalda curvada y caminando como generalmente lo hace al peak del periodo. Espero que se pueda sentir mejor mañana porque parece tan dificil para ella y por supuesto, para nosotros tambien...

Entonces en la tarde mi hijo trajo un amigo para aca y despues de jugar un poco en el apartamento fuimos a un lugar llamado "Busfabriken". Es un lugar donde los niños pueden saltar y jugar por 3 horas. Es un bonito lugar donde los padres pueden tomar café, leer alguna revista y relajarse mientras los niños se divierten. Y un gran lugar para hacer cumpleaños tambien.




Ahora estoy viendo Buscando a Nemo y como siempre esta super ;=)

Stjärnan...

Hoy Stjärnan esta muy fastidiosa con sus gritos y llamados de apareamiento...esta gritando, ronroneando, echada y solo siendo rara. Supongo que tendre que llamar a ese veterinario mañana para que podamos esterilizarla pronto. Pobre cosa...solo quiere un tipo... ;=)

Scones

Hoy eh horneado scones. Amo los scones y ah sido tanto tiempo desde que los eh comido pero hoy senti que queria. Para agregar a los scones tengo queso crema y mermelada de frutilla ;=) Yummie!

Disfruten su dia!

Acogedora tarde

Estoy acostada en mi acogedora y calentita cama leyendo blogs y la nueva edicion de la revista costume. Pronto iré a hacer mi caminata pero tengo unas pequeñas contracciones hoy lo que pasa de vez en cuando y lo mejor que hacer es descanzar un ratito ;=)

Mientras estoy acostada aquí estoy escuchando el nuevo gran album de Amy Macdonald. Es tan buena en su nuevo album como en el primero.

Disfruten!

Puerta es encontrada! ;=)

Tjohoo! Encontramos una vieja puerta y un listel que combina con ella. Asi que solo tenemos que ir a recogerla lo antes posible. Y el precio fue taaan barato! Una puerta nueva con listel me hubiese costado 1100 euros! y esta puerta con listel solo costo 70 euro! Asi que incluso si tenemos que pintarla y arreglarla un poquito estoy tan feliz de que la pudimos conseguir a precio tan barato!

Feliz Feliz ;=)

Necesito una puerta!

Buenos dias a todos ;=)

Mis noches han sido desordenadas denuevo...los gatos estan siempre tan llenos de vida a las 6 de la mañana y me vuelvo loca! Esta mañana no pude dormir debido q ellos y entonces el bebé se volvio a despertar y comenzó a patear y moverse...hmm...pajaros madrugaderos todos ellos ;=)

Desde que movimos nuestro dormitorio a la otra pieza nos falta una puerta para cerrar alrededor de nosotros como soliamos hacerlo, asi que hoy iremos a un lugar que vende puertas viejas y solo rezo por que encontremos la adecuada. Mi sueño lo necesita asi que tengan sus dedos cruzados!

La Huerfana

Acabo de terminar de ver una gran pelicula de terror en dvd. Se llama La Huerfana, es muy perturbante pero tan emocionante. Puedo recomendarla de seguro ;=)


(video borrowed from youtube.com)

Marco en Kuorosota ;=)

Ayer Marco y el coro Kuopio presentaron dos canciones y una de ellas era la nueva cancion de Tarot y la otra una cancion en Finesa, Huomenna, que estrenaba a los dos bellos y talentosos gemelos de Marco ;=)

Ahora estan en las finales y estoy segura que Marco ganara! Vamos Marco!

They are now in the finals and I just know Marco will win! Go Marco






(videos borrowed from youtube.com)

Temprano

Buenos Dias ;=)

Me desperte bastante temprano debido a que el sol que irradiaba atravez de la ventana y inmediatamente comenze a leer las ultimas paginas de mi libro, Hunted. Ahora acabo de terminarlo y oh, fue bueno! Asi que ahora quiero comenzar el proximo lo antes posible...adiccion a los libros supongo;=)

Tome unas fotos cuando sali a caminar ayer, aqui estan:

Shutter Island

Acabo de llegar del cine y esta noche vimos Shutter Island con Leonardo di Caprio. Esta dirigida por Martin Scorsese y basada en el libro Patient 67.

La pelicula dura 2h y 18 minutos pero el tiempo pasa super rapido. Muy Muy emocionante desde inicio hasta el final. No hay minutos aburridos en lo absoluto. De seguro se las puedo recomendar a todos, una gran pelicula!


(video borrowed from youtube.com)

Esta semana

A pedido del publico Anette hizo un post de fotos de ella, nose traducir imagenes del ingles al español, y a traducir el texto le veo tanto sentido como lo ultimo que dije. Asi que aqui esta el link al post ;=)

http://anette-olzon.blogspot.com/2010/03/this-week.html

Y el ganador es....

Anna Bergendahl con This is my life! (Esta es mi Vida)

Nuestra ganadora quien enviaremos para representarnos en el concurso de canciones Eurovision en Oslo en Mayo, fue elegida hoy y estoy tan feliz de que haya sido Anna.

Felicitaciones y buen trabajo!


(video borrowed from youtube.com)

Ropas de verano

Este traje es definitivamente algo en lo que vivire este verano. Vestido negro y largo y estos hermsos zapatos haran que mi haran que mi hinchazon de embarazo brille ;=) Y es de H&M asi que super buen precio.

Un poco de festejo ;=)

Buenos dias a todos! Espero que el sol brille sobre ustedes, porque finalmente esta brillando sobre mi! Y wow, mi simplemente espiritu se desperto y grito: Sal afuera y disfruta! Asi que por supuesto lo hare ;=)

Ayer por la tarde mi hermana y su pololo vinieron y nosotros entonces fuimos a encontrarnos con mi pololo y fuimos a beber algo. Mi hermana y yo tomamos unas bebidas no alcohlicas muy ricas y mmmmm, estaban tan buenas.

Nos sentamos y lo pasamos genial y entonces a las 23 todo el bar cambio y entraron una masa de 18-19 añeros. Era "su" noche para salir. Un niño vino y se sento a mi lado y me pregunto: De donde vienes? Y entonces: todos ustedes se ven tan viejos...jajaja! Amé eso ;=) Pero yo y mi hermana tuvimos una pequeña sesion de baile entre los jovenes y fue divertido ;=)

Decidimos irnos a otro lugar y fuimos a un bar bastante nuevo en el pueblo llamado "Hellsing". Magnifico interior y tambien gente mucho mayor. Casi nos sentiamos jovenes ahi ;=) Nos sentamos ahi por unas horas y se sentia agradable haber salido, rara vez salgo estos dias. Pero en buena compañia y buena musica es muy agradable. Llegamos a casa alrededor de las 2 de la mañana asi que estoy un poquito cansada hoy. Pero una muy, muy agradable tarde.

Gracias hermanita y pololo por la gran compañia ;=)

Gampel ;=)

Viendo unos videos en Youtube encontre un video de cuando tocamos Gampel Open Air y creo que fue un gran show ;=)

Asi que aqui vamos, la cancion del viernes es Amaranth desde Gampel. Disfruten!


(video borrowed from youtube.com)

Brilla!

Hoy quiero exponer un pedazo de mis letras, de una cancion que hemos escrito Yo, Stephan y Johan, se llama brilla. Todo se trata de cuando alguien trata de bajonearte por envidia o celos, deberias solo brillar! Y el viernes es un gran dia para brillar extra ;=)

(Como todos debieran saber traducir poesia es extremadamente tedioso y dificil, y como buen traductor que soy me di la paja de hacerlo, asi que porfavor ¡¡¡LEEANLO!!!)

Hermoso niño - nunca estaras solo
Igual que un arbol te elevas hacia el cielo
Tan liviano moviendote tan lentamente
Viajando hacia tierra de nadie

BRILLA - Y alza tu cabeza en alto
SUEÑA - Nunca estaras solo
Porque VIDA es todo lo que necesitas

Perdona a los crueles - Tan resentidos y envidiosos
No hay luz en sus dias - Luz enegreciente
Brilla con fuerza - Vislumbra tu gloria
No tienes que llorar - Mantente fuerte y volaras

Marco en Kuorosota ;=)

Vi la presentacion de Marco y sus coros el domingo, pero ahora le puedo hacer un link. Buen trabajo como siempre! Vamos Marco!!!


(video borrowed from youtube.com)

Tarde de Rock'n Roll

Anoche fue para mi una noche rock ya que mi novio toco en las semi-finales en el concurso de bandas del que les conte hace un tiempo. Nuevamente fue muy entretenido y esta vez habian 5 buenas bandas tocando. La musica It was really fun again and this time it was 5 good bands playing. La Musica se extendia desde ac/dc al viejo rock'n roll de los 60. Habian muchos musicos buenisimos y por supuesto algunos no tan buenos, pero el concurso se trata de todo. La presentacion, la musica y por supuesto prender al publico.

Mi novio y su banda ganaron ambos los votos del jurado y del publico, asi que ahora iran a la gran final en unas semanas ;=) Tan entretenido al final y era un monton de niños felices abrazandose despues de los resultados.

Mi mama, hermana y su novio tambien estuvieron ahi y un fotografo Frances que es amigo nuestro y de Nightwish. Gran tarde pero ahora debo dormir, asi que los veo mañana a todos ;=)

Donde esta el...

...Sol????? La semana pasada estuvo ahi todos los dias pero esta semana solamente gris gris gris....;=(

Me canso tanto y no me dan ganas de hacer nada en este clima gris. Asi que eh estado durmiendo, leyendo mi libro Hunted de la serie House of the night, que esta taaaan emocionante en este momento. Solo unas paginas para terminar y si eres un lector como yo sabras que en este momento el libro me sigue a todas partes ;=) Si tan solo hubiese estado de gira, me habria acostado en mi litera en el bus, leyendo todo el dia...es una de las mejores cosas de estar de gira. Leer libros ;=)

Desde que soy una niña los libros han sido algo que eh amado. Leia libros de kitty, corcel negro, kulla-gulla y porsupuesto libros de Astrid Lindgren. Cuando creci lei Nora Roberts, Sidney Sheldon, Stephen King, Dean Koontz y Jean M Auel. En mis ultimos años ah sido Paolo Coelho, distintas autobiografias y como podrian saber: Libros de Vampiros ;=)

Mi hijo tambien ama los libros y desde que es un bebe le eh estado leyendo cada noche antes de dormir. A el tambien le encanta leer y pienso que es una gran manera de aprender el idioma y usar nuestra imaginacion y fantasias. Leer un libro, para mi, es tan genial porque puedo imaginar como los personajes se ven y es por eso que generalmente me decepciono cuando veo la pelicula de un libro. Ayer arrende el dvd del libro de Paolo Coelho "Veronica decide morir" y oh, que decepecionada estuve...tuve que parar de verla a la mitad de la pelicula. Es uno de mis libros favoritos pero como pelicula, simplemente lo destruyeron para mi ;=(