domingo, 3 de julio de 2011

Algo pasa;=)

Bien, saben que para esta semana tengo una pequeña sorpresa para ustedes;=)

Pronto les diré sobre eso...!


Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Algo que quiero...

...es un blog que sea privado y que no todos puedan leer. Quieren saber por qué?

Porque tengo tantas cosas que me gustaría escribir que me enojan, me hace feliz o triste. Cosas que pasan en el mundo, cosas alrededor de nosotros todos los días.

Pero no quiero escribir cosas más profundas acá porque sé que se malinterpretarán o las pueden sacar de contexto. Así que tal vez, abrir un blog bajo un nombre secreto?;=)

"Blog de la mujer misteriosa" o algo así?

Nah, no creo. Seguiré manteniendo esas cosas para mi. El mejor lugar para escodner secretos, no creen?

Es hora del desayuno del domingo! Disfruten su día!
Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Fuerte

Buenos días!!

Hoy fui al gimnasio por una carrera más larga ya que no he comprado mi nueva trotadora aún, así que me inscribí en un lindo gimnasio cerca de casa por unos meses.
Corrí 10 km y fue taaaaan bueno;=) Ahora descansaré todo el fin de semana y relajarme;=) Hice 25 km esta semana así que fue una muy buena semana a pesar de sentir el cuerpo cansado.

Ayer en la noche vi un documental en la TV sobre la banda Anvil de Canada. Era la historia de como ellos tuvieron mucho exito cuando tenían 25 años y después todo se puso tranquilo para ellos. Aún, su sueño seguí ahí - seguir adelante y vivir de la música. Por 30 años han estado juntos, luchando, tocando en lugares con 5 personas en el público, las compañías disqueras diciéndoles no a lanzar sus discos.

Al final del documental lloré, porque ver sus caras al salir al escenario en el Loud Park de Japón y tocar para un teatro lleno de fans japoneses gritando - es algo que pude sentir en mi corazón. La felicidad de vivir tu sueño - es impresionante;=)

Si no han visto la película - háganlo;=)
Disfruten el día!



Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Hermosa pequeña piscina

Hola a todos,

Hoy compré una hermosa pequeña y colorida piscina para Nemo, así se puede bañar cuando visitamos a mi mamá. Ella tiene un hermoso jardín así que fuimos hoy, llenamos la piscina y Nemo se sentó a jugar y pasarla bien;=)

Ha estado caluroso hoy así que he sentido la necesidad de tomar mucha mucha agua para bajar la temperatura. Los miércoles acá significan hora de TV porque dan mis series favoritas "one born every minute" e inmediatamente después "Celebrity rehab with Dr Drew".




Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso