sábado, 22 de octubre de 2011

Lo que no te mata...

...te hace más fuerte

Una cosa que siempre pienso cuando salgo a correr y me empiezan a doler las piernas y mi cabeza empieza a pensar: tal vez debería parar y caminar por un rato...

Luego me empujo con este pequeño pensamiento y algo bueno de hacer es no enfocarse en el dolor y, por ejemplo, empezar a mirar los árboles, el cielo, la gente pasar, contar en la cabeza: 1,2,3,4. O sólo pensar: se sentirá taaaaaan bien cuando llegue a la ducha! ;=)

Y es lo mismo con todo en la vida. Si tratamos de cambiar un pensamiento negativo en algo positivo nos sentiremos más fuertes y podemos hacer de todo.

Fuerza y honor, qué cosa tan genial para tener en mente es esos maños días;=)

Hoy necesité eso en los últimos minutos de mi trote porque mis piernas se sentían muy cansadas después de tanto correr esta semana. Y para ayudar más, alguna gente que cortaba sus arbustos en las casas me animaban gritando HEJA, HEJA cuando yo pasaba. Les dí las gracias y mis pies instantáneamente volvieron a ser rápidos;=)

Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Ayer


Buenos días y muy feliz sábado para todosl!

Y gracias por todos los comentarios sobre lo que les gusta y no sobre el nuevo disco de Evanescence. Necesito tener un poco más de tiempo antes de decir qué canciones me gustan más, así que volveré con eso, pero de verdad me gusta la voz de Amy y me ha gustado desde el primer álbum. Tiene una voz que se destaca y siempre sabes que es ella.

Ayer en la mañana comencé saliendo a trotar y también subí escaleras, lo que es bueno de vez en cuando. También  hice intervalos y debo decir que prefiero un largo trote tranquilom no soy un corredora "rápida" pero es bueno hacer al cuerpo y corazón trabajar de una forma diferente. Corrí 90 min otra vez y había un bonito día, así que en la tarde salí con Nemo a un pequeño parque dónde él se entretuvo en la arena.

 Esta es la mitad de las escaleras que usé para entrenar. Después de esta hay una igual de larga. Uff!


Una hermosa mañana con un clima perfecto;=)


  Antes de las escaleras - feliz y fresca:=)

El pequeño parque al que fuimos



Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

viernes, 21 de octubre de 2011

Acabo de comprar...

...el nuevo  album de Evanescene y lo estoy escuchando ahora. ¿Alguno de ustedes lo ha comprado? ¿les gustó?

Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Making of de Imaginaerum - preview

Miren esto, chicos;=) Pronto... muy pronto sale el single!

Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso