lunes, 5 de septiembre de 2011

App


Oh, me olvidé informales que, para los que no sabía, hay una aplicación de Nightwish para obtener información rápida de todos nosotros y también para interactuar con otros fans;=)

La pueden encontrar en la App Store de Apple y en Facebook. Más información acá!
Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Botando y guardando

Buenas noches!

He estado ocupada estos días y por eso no he blogeado mucho. Lo siento;=)
Estamos revisando los closets de los niños, el mío, la bodega y todos los cajones para deshacernos de las cosas que nos quedan chicas y lo que no queremos. El fin de semana revisamos mi closet y la bodega y regalé un montón de ropa a mi familia, amigos y también a la caridad. Se siente bien saber que será usada por alguien que lo ame, como yo lo hice;=) Hoy fue el turno del closet de Seth y Nemo y ahora hay suelo en el closet de Seth;=) Después empecé a revisar mis cajones pero necesito seguir mañana porque estoy muy cansada después de limpiar tanto.


Lo mejor después de días de harto trabajo es leer algunas revistas, tomar té verde y hoy me compré algunas revistas y té ecológico con sabor a jengibrw y frutos cítricos. Muy rico!

Duerman bien!
Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Pasaporte

Hola a todos y feliz domingo;=) 

Ayer tuve un muy lindo día visitando a la madrina de mis hijos. Ella renovó todo su departamente y se veía impresionante;=) Puede estar orgullosa! 

Esta mañana desperté después de una noche de pesadillas, habíamos comenzado el tour e ibamos viajando a Londres para un concierto. Cuando llegamos a Heatrow comencé a preguntarme: "dónde está mi pasaporte?" 

Luego recordé - Lo había olvidado!!! Ataque de pánico! Lloraba y marco trataba de consolarme pero estaba tan enojada y sabía que tenía que volar de vuelta a casa a buscar el pasaporte.

Por suerte, era sólo un sueño y puedo decir que cuando me tome empezar a volar, tendré mi pasaporte y mis maletas listas una semana antes... jaja! 

Ahora una dura, ya que vengo llegando de mi corrida de la mañana. Hoy fue una corrida corta por el bosque de 5km y por que en la semana ya hice 30km y las piernas me duelen. 

Disfruten su domingo! 
Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Cosas lindas

 Amo comprar maquillaje nuevo de vez en cuando y sombras para los ojos es algo que no he comrpado ahce tiempo así que la semana pasada invertí en sombras nuevas para el otoño. También compré un lindo delineador de ojos verde, un delineador de labios ciruela y brillo labial naranjo. Todo de la tienda Make Up excepto el brillo.

También quiero mostrar mi lindo estuche para maquillaje que me compré en Copenhague en junio. Lo amo y llevará todo para el tour del próximo año;=)


Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso