No sé si tiene que ver con haberle arreglado los dientes ayer, pero me siento enferma desde que llegué a casa ayer;=( Muy aburrido pero lo único que puedo hacer es descansar y esperara a estar mejor mañana.
Los veo mañana cuando, espero, me sienta mejor;=)
Duerman bien!
Parte de www.nightwishchile.cl
Traducción : Caro Donoso
domingo, 6 de noviembre de 2011
miércoles, 2 de noviembre de 2011
Naranjo
Me compré nuevo maquillaje en Chanel. Una nueva base liviana que es muy pura y no cubre tanto, un delineador dorado y labial naranjo. Los amor y para combinar me puse meidas naranjas y un vestido negro. Los colores de otoño son los mejores!
Oh, y mi pelo se siente super bien de sólo usar el aceite una vez. Más grueso, más brillante y freso. El aciete se llama "aceite de castor" si lo quieren probar. Se recomienda 3 veces a la semana.
Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso
Dientes
Hi all!
Gracias por su apoyo para mi cita con eld esntista;=) Se necesitaba mucho!
Dormí bien pero tuve algunos sueños malos, así que creo que el nervisismo estaba ahí, pero me levanté e las 7, tomé un café y un batido de proteínas. No me puse maquillaje en caso de llorar... uno nunca sabe;=)
Caminé a la consulta, me senté y tomé mi pequeño "cocktail" para calmarme. Me sentí bien y perdí harto de mi ansiedad y cuando me senté en la silla, no me sentí estresada. Me puso agujas con anestecia, porque los hoyos eran muy profundos. .
Luego me puse los audifonos con música. Elegí Black lab para calmarme aún más;=)
Tuvo que perforar un poco con el perforador normal antes de usar el nuevo método láser que es más fácil para las personas como yo, que tienen miedo al dentista.
El hoyo era muy grande y profundo así que tomó un poco de tiempo, pero nada de dolor hasta que llegó a lo más profundo dónde me pinchó un poco el hueso de la mandíbula. Pero eso fue todo con ese.
Luego otras agujas más porque tengo esa cosa de que las anestecias no duran mucho en mi cuerpo y ya comenzaba a sentir todo otra vez. Así que más agujas y comenzar el segundo hoyo. El laser empezó a sentirse raro. Dolía montones cuando lo usó y fue algo con la cosa esa que no ponía suficiente agua cuando se prendía el laser, así que terminó usando la perforadora normal y comenzó a doler y me puse tensa porque odio la perforadora;=(
Por suerte, era un hoyo pequeño así que ella lo hizo rápido y terminó luego.
Cuando llegué a casa tuve que tomar calmantes, porque me dolía mucho y también tuve que dormir por las drogas, pero igual me siento feliz de que lo hice!
Ahora tengo otra cosa horrible que hacer antes de estar lista:
Sacarme la muela del jucio y debido a mi miedo, tendrán que llevarme al hospital, para que lo hagan mientras duermo. gracias a Dios! Pero aun, no quiero hacerlo.
Pero por ahora - estoy lista!!!
Alguien me pidió tomas esas fotos en el espejo de nuevo, así que tomé esta de mi cara cansada en la mañana. y oigan, me saqué las extensiones ayer para dejar mi cabello descansar. Ahora uso un aceite que dicen hace crecer el pelo 4cm al mes en vez de 1 cm al mes, así que veremos si funciona;=)
Disfruten el día y lo siento por el posteo tan largo
Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso
Gracias por su apoyo para mi cita con eld esntista;=) Se necesitaba mucho!
Dormí bien pero tuve algunos sueños malos, así que creo que el nervisismo estaba ahí, pero me levanté e las 7, tomé un café y un batido de proteínas. No me puse maquillaje en caso de llorar... uno nunca sabe;=)
Caminé a la consulta, me senté y tomé mi pequeño "cocktail" para calmarme. Me sentí bien y perdí harto de mi ansiedad y cuando me senté en la silla, no me sentí estresada. Me puso agujas con anestecia, porque los hoyos eran muy profundos. .
Luego me puse los audifonos con música. Elegí Black lab para calmarme aún más;=)
Tuvo que perforar un poco con el perforador normal antes de usar el nuevo método láser que es más fácil para las personas como yo, que tienen miedo al dentista.
El hoyo era muy grande y profundo así que tomó un poco de tiempo, pero nada de dolor hasta que llegó a lo más profundo dónde me pinchó un poco el hueso de la mandíbula. Pero eso fue todo con ese.
Luego otras agujas más porque tengo esa cosa de que las anestecias no duran mucho en mi cuerpo y ya comenzaba a sentir todo otra vez. Así que más agujas y comenzar el segundo hoyo. El laser empezó a sentirse raro. Dolía montones cuando lo usó y fue algo con la cosa esa que no ponía suficiente agua cuando se prendía el laser, así que terminó usando la perforadora normal y comenzó a doler y me puse tensa porque odio la perforadora;=(
Por suerte, era un hoyo pequeño así que ella lo hizo rápido y terminó luego.
Cuando llegué a casa tuve que tomar calmantes, porque me dolía mucho y también tuve que dormir por las drogas, pero igual me siento feliz de que lo hice!
Ahora tengo otra cosa horrible que hacer antes de estar lista:
Sacarme la muela del jucio y debido a mi miedo, tendrán que llevarme al hospital, para que lo hagan mientras duermo. gracias a Dios! Pero aun, no quiero hacerlo.
Pero por ahora - estoy lista!!!
Alguien me pidió tomas esas fotos en el espejo de nuevo, así que tomé esta de mi cara cansada en la mañana. y oigan, me saqué las extensiones ayer para dejar mi cabello descansar. Ahora uso un aceite que dicen hace crecer el pelo 4cm al mes en vez de 1 cm al mes, así que veremos si funciona;=)
Disfruten el día y lo siento por el posteo tan largo
Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso
Tin Tin
Hola todos!
Hoy mandé a Johan y Seth a ver la nueva película de Tin Tin. Espero se diviertan!
¿Alguno de ustedes la vió? ¿es buena?
Mientras están afuera, yo hice un poco de trabajo. Hoy algunas entrevistas por email y algunos ID para estaciones de radio. Si no saben lo que son los ID: un pequeño "trailer" dónde me presento, digo mi nombre, el nombre de la estación y algún saludo, como de Feliz Navidad, por ejemplo. Hice 10 de esos y siempre me rio porque mi boca se pone en un modo en el que no puedo decir las cosas más fáciles. No sé por qué, pero me pasa cada vez! pero lo hice y están listos y ahora me puedo relajar;=)
Mañana en la mañana tengo la peor cosa que hacer;=( Otro de mis grandes miedos de la vida: el dentista! Necesita hacer dos grandes hoyos y es la peor de mis pesadillas. Así que siempre me dan calmantes de antemano y luego muchas agujas con sedante para no sentir nada. Aparte de eso necesito escuchar música para no escuchar el horrible sonido del taladro... yak!
Así que mi noche será nerviosa y no me relajaré hasta que este hecha esta cosa horrible... tener bebes es una cosa, pero el destinta... NO!
Pero seré fuerte y lo haré y después está orgullosa de mi;=)
Crucen sus dedos y mándenme fuerza para esto. La necesito!
Duerman muy bien!
Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso
Hoy mandé a Johan y Seth a ver la nueva película de Tin Tin. Espero se diviertan!
¿Alguno de ustedes la vió? ¿es buena?
Mientras están afuera, yo hice un poco de trabajo. Hoy algunas entrevistas por email y algunos ID para estaciones de radio. Si no saben lo que son los ID: un pequeño "trailer" dónde me presento, digo mi nombre, el nombre de la estación y algún saludo, como de Feliz Navidad, por ejemplo. Hice 10 de esos y siempre me rio porque mi boca se pone en un modo en el que no puedo decir las cosas más fáciles. No sé por qué, pero me pasa cada vez! pero lo hice y están listos y ahora me puedo relajar;=)
Mañana en la mañana tengo la peor cosa que hacer;=( Otro de mis grandes miedos de la vida: el dentista! Necesita hacer dos grandes hoyos y es la peor de mis pesadillas. Así que siempre me dan calmantes de antemano y luego muchas agujas con sedante para no sentir nada. Aparte de eso necesito escuchar música para no escuchar el horrible sonido del taladro... yak!
Así que mi noche será nerviosa y no me relajaré hasta que este hecha esta cosa horrible... tener bebes es una cosa, pero el destinta... NO!
Pero seré fuerte y lo haré y después está orgullosa de mi;=)
Crucen sus dedos y mándenme fuerza para esto. La necesito!
Duerman muy bien!
Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso
Suscribirse a:
Entradas (Atom)