viernes, 6 de enero de 2012

Fotos

Hola a todos! Les quiero agradecer a todos por sus consejos y ayuda para poder publicar mis fotos con el iPad. Ahora tengo la app y ta-da! puedo publicar las fotos para ustedes :-) Así que aquí algunas fotos de ayer. Publicaré más de los ensayos, pero no va muy rápido mandar las fotos desde mi iphone al email, así que la mayoría de las fotos debe esperar, pero al menos ahora puedo publicarlas:-) 






Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

martes, 3 de enero de 2012

Helsinki

Buenos días! 


Llegué a Helsinki ayer en la noche y quedé en shock al ver mucha nieve caer del cielo mientras el avión bajaba! Qué pasó? El Padre Invierno despertó tarde este año? Por suerte, hoy había unos grados más así que toda la nieve se fue:-) No me gusta mucho la nieve y quiero SOL:-) 
Cuando llegué anoche me encontré con Jukka y Tuomas que salieron a comer y la pasamos muy bien. Comí una maravillosa comida italiana de sopa con crema, jamón parma y champiñones. COn eso un plato de carpaccio. Yummie! La sopa es una de las mejores que he probado. Después de una larga cena fuimos a nuestros cuartos, vi cosas en internet un poco y finalmente me fui a la cama.
Dormí un poco más esta mañana y todavía estoy dando vueltas en mi bata tomando café. Ahora saldré a caminar y hacer algunas cosas antes de irnos al lugar de ensayos. Tomaré fotos como siempre, pero todavía no puedo ponerlas en blogger a través de mi ipad así que las publicaré cuando vuelva a casa.
DIsfruten el día! 

Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

lunes, 2 de enero de 2012

Pronto...

... estaré de camino a Helsinki otra vez. Esta vez no tomaré el tren para cruzar el peunte porque siempre se atrasa, así que tomaré el otro camino a Kastrup, que es en bote primero. Odio andar atrasada en el aeropuerto y tener que correr a la puerta! No, amo vitrinear en las tiendas del aeropuerto, tomar un café en Starbucks, comprar una buena revista de moda, un poco de maquillaje libre de impuestos y luego sentarme cerca de la puerta de salida a esperar la hora de abordar.

Así que ese es mi plan hoy y me iré a eso de las 10.30, pero antes necesito despedirme de Johan y Nemo que también volará hoy a Estocolmo a visitar los padres de Johan. 

Ahora - últimos empaques y más café!! Los veo más tardes y disfruten el día!


Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso

Feliz Año Nuevo!

Un muy animado y feliz 2012 les deseo a todos, mis queridos lectores del blog y fanas de Nightwish;=) Que este año sea maravilloso, lleno de felicidad, sin penas y con magia en sus caminos!

Nuestra noche de Año nuevo la pasamos en casa y comimos una maaravillosa trucha con papas a la mantequilla, espárragos y ensalada. De postre panacota de chocolate blanco. Vino rojo con todo eso. 


Mi tenida de año nuevo fue un vestido negro de Betsy Johnson, shoes from Prada, medias de Chantal Thomass y mi tiara de calaveras de Rock by Sweden. Maquillaje de  Chanel sombrad e ojos brillante plateada, delineador negro, máscara y brillo labial. Simple pero brillante;=) 

Brazalete de cruz y anillo de Lite Kalabalik y anillo de plata. 

El resto de la noche jugamos algunos juegos, tomamos piña colada y vimos los hermosos fuegos artificiales antes de irnos a cama bien tarde;=) 

Tomé algunas fotos de nuestro living y aquí el regalo de navidad que le dí a Johan - una hermosa pintura con alas de ángel que amo! 


Mi colección de Marilyn:


Un gran porta velas en la pared grande: 


Y una de nuestras lámparas del Adviento en la ventana:

Hoy estoy empacando para ir a los ensayos en Helsinki. Volaré mañana en la tarde y me quedaré hasta el viernes;=) 

Disfruten este nuevo día del 2012!!!!

Parte de www.nightwishchile.cl Traducción : Caro Donoso